Nếu quý vị hỏi tại sao tôi biết việc này, tôi xin hỏi quý vị tại sao quý vị
không biết việc này.
*
Ngũ Tổ lấy cà sa trùm kín cả Ngài và ta, chẳng cho ai thấy, rồi nói Kinh
Kim Cang cho ta nghe, đến câu "Ưng vô sở trụ nhi sanh kỳ tâm." Nên
không trụ vào chỗ nào mà sanh tâm mình.
Giảng:
Ngũ Tổ nhìn thấy Lục Tổ bước vào, vì sợ người khác nhìn thấy hoặc nghe
thấy, liền đóng cửa lại. Nhưng cửa thời đó không phải là thủy tinh mà là
dùng giấy dán, vì thế Ngũ Tổ lấy cà sa trùm kín cả hai người và giảng Kinh
Kim Cang cho Lục Tổ nghe. Không giống như bây giờ tôi giảng cho quý vị
nghe một cách công khai. Ngũ Tổ giảng Kinh Kim Cang và cách tu hành
thân Kim Cang bất hoại. Lúc Lục Tổ nghe đến câu " Ưng vô sở trụ nhi sanh
kỳ tâm," không nên trụ vào chỗ nào mà sanh tâm mình, bèn hoát nhiên đại
ngộ, biết tất cả vạn pháp không rời tự tánh.
Lục Tổ Đại sư nói chỉ còn thiếu sàng, ý nói tuy Ngài đã biết cách dụng
công, nhưng phiền não kiến tư chưa hoàn toàn diệt tận. Lại nữa, tuy công
phu của Ngài đã đạt đến cảnh giới lửa lò thuần xanh (đã đạt đến cảnh giới
thâm sâu rộng lớn), đạt đến điểm cao tột đỉnh, nhưng chưa được vị Thiện tri
thức mắt sáng chứng minh, ấn chứng. Ngũ Tổ nghe Lục Tổ nói còn thiếu
giần sàng, bèn chuẩn bị ấn chứng công phu cho Lục Tổ.
Vì lúc đó tôi có radar, nên đã ghi lại được cuộc đàm thoại giữa Ngũ Tổ và
Lục Tổ (đây là máy ghi âm của đời Đường, không phải là máy ghi âm hiện
nay). Cuộc đối thoại như sau:
Ngũ Tổ hỏi:
