tranh và cũng là lãnh đạo Đảng Bảo thủ, Winston Churchill, đã đề cập đến
nó trong một chương trình phát thanh trong chiến dịch tranh cử năm 1945.
Ông chỉ trích chính sách để chính phủ điều hành nền kinh tế của Đảng lao
động đối lập, so sánh họ với lực lượng cảnh sát mật tàn nhẫn của Hitler, lời
cảnh báo của Hayek về chính phủ lớn. Nhưng cuốn sách đã làm nhiều người
khó chịu. Nó xuất hiện ngay khi các nhà kinh tế học đang dần có niềm tin
vững chắc về tầm quan trọng của việc chính phủ can thiệp vào hoạt động
của nền kinh tế. Herman Finer, một trong số các đồng nghiệp của Hayek tại
Đại học Kinh tế London, đã gọi cuốn sách là “hiểm độc” và “mù quáng”. Vì
bị dư luận phản đối, Hayek đã từ bỏ kinh tế học. Ông trở nên nổi tiếng một
lần nữa vài thập kỷ sau đó khi nền kinh tế thị trường tự do lại được ưa
chuộng (xem Chương 29).
Sau cùng, các chính phủ lớn mạnh hơn trong các nền dân chủ phương
Tây đã không dẫn đến sự xuất hiện của một Hitler mới (mặc dù Hayek
không nói rằng mô hình chính phủ đó chắc chắn sẽ dẫn tới hiện tượng như
vậy, mà chỉ là nó sẽ đưa chúng ta đến gần điểm đó hơn). Ngày nay, hầu hết
các nền kinh tế đều là sự kết hợp của doanh nghiệp tư nhân và chính phủ
hành động. Phần lớn các cuộc tranh luận giữa các nhà kinh tế học là tỉ lệ
giữa hai thứ kể trên nên ở mức nào. Hayek đã chia tỉ lệ sâu hơn về phía thị
trường tự do so với hầu hết mọi người. Nhưng thậm chí ông cũng nói rằng
một số khoản chi tiêu của chính phủ trong nền kinh tế là cần thiết: để đảm
bảo một cuộc sống cơ bản cho người thất nghiệp và cung cấp hàng hóa mà
thị trường không thể cung ứng. Nó sẽ không đe dọa tự do nếu được thực
hiện một cách có chừng mực. Điều này khiến ông bị chế nhạo bởi những
người nghĩ rằng ông đã không đi đủ xa. Nhà triết học về thị trường tự do
Ayn Rand viết nguệch ngoạc những lời bình luận thô lỗ về Hayek ở lề cuốn
Đường về nô lệ của bà: ông ta là một “con lừa” và một “kẻ ngốc”.
Hầu hết các nhà kinh tế ngày nay không đồng ý với quan điểm cơ bản
của Hayek cho rằng chính phủ can thiệp nhiều hơn có nghĩa là ít tự do hơn.
Khi chính phủ cung cấp giáo dục cho mọi trẻ em, chắc chắn nó làm tăng sự
tự do của mọi người chứ? Khi mọi người có thể đọc và viết, họ có thể tham
gia đầy đủ vào xã hội - họ có thể kiếm được việc làm tốt và hiểu được chính
