Chương 56
Ron Pulaski vẫn có thể nghe thấy những âm thanh đó. Sau tiếng huỵch là
tiếng rắc rắc.
Ôi, cái tiếng rắc rắc. Cậu ta căm ghét nó.
Nhớ lại lần đầu tiên làm việc cho Lincoln Rhyme và Amelia: Cậu ta đã bất
cẩn và bị đập một gậy vào đầu. Cậu ta biết về sự việc xảy ra tuy nhiên không
thể nhớ bất cứ điều gì. Bất cẩn. Cậu ta đã rẽ ở góc phố mà quên kiểm tra
xung quanh đề phòng đối tượng tình nghi xuất hiện, và bị hắn đập một cú trời
giáng.
Chấn thương ấy khiến cậu ta sợ hãi, bối rối và mất phương hướng. Cậu ta
đã cố gắng hết sức - ôi, cậu ta đã thực sự cố gắng - tuy nhiên bi kịch ấy cứ
quay lại. Và thậm chí còn tồi tệ hơn: lười biếng không kiểm tra xung quanh
góc phố khi cậu ta đáng lẽ phải cẩn thận đã là một chuyện, nhưng mắc lỗi và
làm hại người khác lại là một chuyện rất khác.
Pulaski đỗ chiếc xe tuần tra trước bệnh viện - đó là một chiếc xe khác.
Chiếc xe kia đã bị tịch thu làm chứng cứ. Nếu có ai hỏi, cậu ta sẽ bảo mình
tới đây lấy lời khai của người sống cùng khu vực với kẻ đang thực hiện
những vụ tấn công khủng bố nhằm vào mạng lưới điện.
Tôi đang cố gắng xác định địa điểm ẩn náu của thủ phạm…
Đó là câu Pulaski và người anh em sinh đôi, cũng là cảnh sát, hay nói với
nhau và họ sẽ cười nghiêng ngã. Có điều bây giờ thì nó chẳng buồn cười gì
cả. Vì cậu ta biết người đàn ông mình đã đâm phải, người đàn ông với thân
thể đổ huỵch xuống và cái đầu nứt toác ra, chỉ là một người đi đường tội
nghiệp.
