thành tro bụi, thì chúng ta có đụng độ với họ đâu?”
Trước khi Lu Shi kịp trả lời, tướng Chen đã giơ tay lên. “Làm thế nào mà
chúng ta đi đến tình huống này đã không quan hệ nữa rồi. Không cần biết vì
nguyên nhân hay ý định gì, thì chúng ta cũng đã tập kích ngôi làng của họ rồi
và họ đã trả đũa. Cho đến nay, các cuộc đụng độ chỉ tương đối riêng lẻ.
Nhưng mọi thứ đang thay đổi nhanh chóng. Chúng ta đã lọt vào một quỹ đạo
trả đũa càng lúc càng leo thang. Vấn đề là: chúng ta phải làm thế nào để phá
vỡ quỹ đạo này trước khi nó hoàn toàn vượt ra khỏi tầm kiểm soát?”
“Tôi đồng ý.” Tướng Guo nói. “Nếu chúng ta không cẩn thận, chuyện này
có thể biến thành thứ mà Việt Nam đã biến thành đối với người Mỹ. Hay thứ
mà Afghanistan đã trở thành đối với Liên Bang Sô Viết. Một vũng lầy đầy
máu mà không có viễn cảnh làm thế nào để kết thúc một cách đẹp đẽ được.”
“Đây đã là phiên bản Việt Nam của chúng ta rồi!” Lu Shi gắt lên. “Các
đồng chí không ai thấy được sao? Nghĩ lại mà xem… Việt Nam không phải là
thất bại trên mặt kỹ thuật đối với người Mỹ. Mà cũng không phải là thất bại
trên mặt chiến thuật nữa. Quân đội Mỹ khi ấy được trang bị tốt, huấn luyện
tốt, có hậu cần tốt và ủng hộ tốt. So ra, địch thủ của họ chỉ là một đám khỉ mù
chữ chỉ biết lặn lội trong ruộng và đánh đu trong rừng rậm mà thôi. Như vậy,
tại sao người Mỹ lại bại trận?”
“Thì lý tưởng cộng sản.” Tướng Guo ngập ngừng. “Quân Bắc Việt được
thấm nhuần tư tưởng vĩ đại của Marx và Mao Chủ Tịch…”
Lu Shi vỗ mạnh tay lên mặt bàn. “Mù quáng!” Giọng lão vẫn gay gắt. “Lý
tưởng cộng sản không có dính dáng gì vào đó hết. Nếu chỉ là vấn đề lý tưởng,
người Sô Viết đã dùng triết lý cộng sản để chiến thắng ở Afghanistan rồi.
Ngược lại, quân đội Nga Sô hùng mạnh bị thảm bại bởi một lũ chăn cừu dơ
bẩn sống trong hang động. Do đó tôi hỏi các đồng chí lần nữa… Tại sao
người Mỹ thua trận bên Việt Nam? Tại sao Liên Sô bại trận ở Afghanistan?
Làm thế nào mà hai đại cường quốc có quân lực hùng hậu lại bị kẻ địch yếu
hơn đánh chạy? Khi các đồng chí biết được câu trả lời thì các đồng chí sẽ
hiểu chúng ta đang đặt cược những gì trong cuộc chiến hiện tại.”
Căn phòng rơi vào yên lặng.
Lu Shi nhìn hết người này qua người kia. “Không ai trả lời được sao? Các
