không may lại rất phổ biến tại nhiều nước khác: Afghanistan, Ai Cập, Ấn
Độ, Iran, Mali, Pakistan...
Nhưng nếu tin ấy khiến chúng ta rất xúc động thì đó là vì nó đã giúp
chúng ta trở lại với chính bản thân mình. Tại các nước phương Tây, động
lòng trắc ẩn một cách bản năng đối với số phận của các phụ nữ Hồi giáo
được coi là điều tốt. Tuy nhiên, thực tiễn các vụ tảo hôn và bạo lực gia đình
không chỉ là nét đặc thù của đạo Hồi. Ở Pháp, ở Tây Ban Nha, hay ở Ý nơi
những câu chuyện các cụ bà của chúng ta thường kể nhắc nhở chúng ta rằng
họ cũng vậy, họ cũng bị gả chồng từ khi còn rất trẻ, và nhiều phụ nữ trẻ vẫn
tiếp tục bị chồng mình đối xử thậm tệ. Chúng ta cũng nên nhớ rằng ở Mỹ,
người đứng đầu của giáo phái Mormone thuộc bang Texas, Warren Jeffs, là
người có thói quen giám sát đám cưới của những cô bé mười bốn tuổi trước
khi giáo phái này bị phá bỏ vào năm 2008.
Ở Yemen, tôn giáo chỉ là một trong những nhân tố thúc đẩy các ông bố
gả chồng cho con gái mình trước khi các em đến tuổi dậy thì. “Sự nghèo
đói, thiếu giáo dục và văn hóa địa phương cũng đóng vai trò quan trọng”,
Husnia al-Kadri nhắc nhở. Danh dự gia đình, nỗi lo sợ ngoại tình, thanh
toán giữa các bộ tộc đối thủ... những lý do các bậc cha mẹ đưa ra thật nhiều
và phong phú. Tại các vùng nông thôn, nhà nghiên cứu nói thêm, thậm chí
một câu châm ngôn bộ tộc đã khẳng định: “Kết hôn với một thiếu nữ chín
tuổi là đảm bảo cho một cuộc hôn nhân hạnh phúc.”
Vấn đề là đối với nhiều người Yemen, các vụ tảo hôn đáng buồn thay lại
thuộc về phong tục và là chuyện rất đỗi bình thường. “Gần đây, một bé gái
chín tuổi người Yemen bị gả cho một người đàn ông Ả rập Xê út đã chết chỉ
ba ngày sau đám cưới. Cha mẹ cô bé lẽ ra phải tỏ ra công phẫn. Nhưng
ngược lại, họ vội vã xin lỗi người chồng, như thể con gái họ là một món
hàng kém chất lượng và để bù đắp họ đã tặng cho người chồng đó đứa em
gái của cô bé mới chỉ lên bảy tuổi”, cách đây không lâu, Nadia al-Saqqab,
tổng biên tập báo Yemen Times kể với tôi. Sự chống đối của Nojoud là hành
động vẻ vang trong mắt chúng tôi nhưng lại bị những người truyền thống
