Chương 1
H
ai người đàn ông nằm dài trong bụi rậm.
— Anh không định dạy tôi phải làm việc của mình thế nào chứ? một
người thì thầm.
— Tôi không định gì cả, một người đàn ông cao lớn, tóc dài màu vàng,
tên Lawrence, trả lời.
Hai người nằm bất động, ống nhòm trong tay, theo dõi một cặp sói. Lúc
đó là mười giờ sáng, mặt trời thiêu đốt lưng họ.
— Con sói này là Marcus, Lawrence nói tiếp. Nó mới quay về.
Người kia lắc đầu. Đó là một người dân địa phương, nhỏ con, tóc đen, khá
bướng bỉnh. Anh ta trông coi lũ sói vùng Mercantour (dãy núi miền Đông
Nam nước Pháp) từ sáu năm nay. Tên anh ta là Jean.
— Đó là Sibellius, anh ta thì thầm.
— Sibellius lớn hơn. Không có lông vàng ở cổ.
Bối rối, Jean Mercier xoay ống nhòm, chỉnh lại độ nét rồi chăm chú quan
sát con sói đực đang ở cách chỗ họ nằm chừng ba trăm mét về phía Đông,
nó đi vòng quanh tảng đá quen thuộc, thỉnh thoảng hích mõm lên đón gió.
Họ nằm rất gần, quá gần là đằng khác, lẽ ra nên lùi ra xa hơn nhưng
Lawrence muốn bằng mọi giá quay phim đôi sói. Đó cũng chính là lý do vì
sao anh đến đây, để quay phim lũ sói, sau đó mang những thước phim về
