— Suzanne to lớn, lực lưỡng, mạnh miệng. Quyết tâm và có vũ khí. Đáng
nhẽ bà ấy phải đánh lùi nó.
— Thì đó chính là điều bà ấy đã làm, Lawrence ạ. Bà ấy đã dồn nó. Ai
cũng biết rằng một con sói bị dồn sẽ tấn công.
— Đó chính là điều làm anh lo lắng. Bà béo thừa biết điều này. Sẽ không
liều mà dồn một con sói vào đường cùng. Sẽ đi theo hướng cửa sau, thò
súng vào một lỗ cửa, rồi bắn. Lẽ ra bà béo phải làm vậy. Nhưng vào chuồng
rồi dồn con sói, God, anh không thể tưởng tượng được.
Camille cau mày.
— Anh giải thích xem nào, cô nói.
— Không muốn. Không chắc lắm.
— Cứ giải thích đi.
— Bullshit. Suzanne buộc tội Massart và Suzanne đã chết. Chắc đã đi gặp
Massart rồi xả hết mớ bòng bong về con ma sói. Không sợ gì hết.
— Rồi sao nữa Lawrence? Bởi vì Massart không phải là một con ma sói?
Anh ta có thể làm gì nào? Anh ta cười nhạo à?
— Không hẳn là cười nhạo.
— Massart từng có tai tiếng xấu và lũ trẻ xa lánh anh ta. Anh ta bận tâm gì
đến những lời đồn đại của Suzanne? Ai chẳng nói anh ta nhẵn nhụi, bất lực,
pê đê, tâm thần và còn những gì nữa mà em không biết hết. Ma sói, điều đó
ảnh hưởng quái gì đến anh ta? Anh ta dư sức chịu đựng những lời đồn đại
khác.
— God. Em không hiểu rồi.
