Đào Phong Lưu
Mã Tóc Xoăn
Hồi III
BỊ BẮT GIỮ MỚI CÓ TÊN CÓ HỌ
NHỜ GIAM CẦM ĐƯỢC THAY PHẬN ĐỔI ĐỜI
Bà Phó Tổng vừa bước lên xe, anh tài taxi đã hỏi:
- Cô đi đâu ạ?
- Cho đến sàn khiêu vũ Lý Nam Đế.
Mai đi rồi, một người khách hỏi Mã Tóc Xoăn:
- Bà này là ai đấy?
Mã Tóc Xoăn bảo:
- Mẹ tớ.
Hai người khách cùng trợn tròn mắt:
- Thật không? Cậu nói đùa à? Trông chẳng giống cậu tí nào cả?
- Sao không giống?- Mã Tóc Xoăn hỏi lại.
- Giống cái con khỉ, trông bà ấy đẹp như tiên giáng trần, còn cậu trông
như… như… như Tôn Ngộ Không ấy!
- Sao mẹ mà cậu lại gọi bằng cô?- Người kia hỏi.
Mã Tóc Xoăm gãi đầu đánh trống lảng:
- Đùa chứ, bà cô họ ấy mà!
Một người khách nói:
- Thôi cứ như thế nhé, bọn mình về đây. Nhớ nộp đủ cho bọn mình các
giấy tờ theo mẫu vừa hướng dẫn càng sớm càng tốt, mà nhớ phải công
chứng đấy!
Người kia đế thêm:
- Đừng quên đủ cả money (tiền) nữa nhé!.
- Đù mẹ, thế bao giờ thì có thể lấy được bằng?
- “ Xi- âu-đi” (C.O.D: cash on delivery= tiền trao cháo múc).
Mã Tóc Xoăn tiễn khách ra cổng rồi quay vào lẩm bẩm một mình:
- Mẹ kiếp, cái bà già đi đâu nhỉ? Chẳng lẽ đi hỏi vợ cho mình thật? Không
