MADAM NHU TRẦN LỆ XUÂN -
MADAM NHU TRẦN LỆ XUÂN -
QUYỀN LỰC BÀ RỒNG
QUYỀN LỰC BÀ RỒNG
Monique Brinson Demery
Monique Brinson Demery
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 10
Chương 10
N
hững Tấm Da Cọp N
Ngay từ đầu tôi đã rất ấn tượng khi nói chuyện với bà Nhu. Bà quá
quyền lực, quá tai tiếng, và quá quyến rũ. Tôi đã mất gần hai năm nói
chuyện qua điện thoại mới có can đảm thúc đẩy mình tìm hiểu sâu thêm.
Tôi quan tâm đến những chi tiết thường ngày bị bỏ quên sau những ồn ào.
Trong tất cả tin tức báo chí nói về người đàn bà quyền lực một thời, không
thấy để cập nhiều đến cuộc sống trong Dinh, bà ăn uống gì và ăn mặc ra
sao. Tôi hy vọng những chi tiết ấy sẽ cho tôi biết thêm về người đàn bà này
đằng sau những bức ảnh hào nhoáng và hình tượng Rồng Cái. Nhưng đối
với bà Nhu, đó là những chi tiết khó gợi lại nhất. Chúng đã trôi xa gần nửa
thế kỷ và ở xa nửa vòng trái đất. Ký ức là tất cả những gì bà Nhu đã bỏ lại
sau lưng, dù chúng mới đang bắt đầu mờ nhạt. Khi tôi thúc giục bà nhớ
những chi tiết về cuộc sống trong Dinh Độc Lập, giọng nói bà Nhu mỏng
dần trên dây nói, và tôi phải ép ống nghe sát vào tai mới nghe được. Như
thể bà ở xa ngàn dặm. "Hình như tôi không thể nhớ được căn phòng nó như
thế nào - ý tôi là tôi không nhớ được chính xác...".
Bà cho tôi biết rằng bà thường thức dậy lúc 7g30 sáng, dùng điểm tâm
nhẹ với trà, cơm hay bánh mì, rồi mặc quần áo cho một ngày mới. Bà dành
cả buổi sáng sau đó để làm việc. Nếu không thảo những bức thư với thư ký
của mình trong phòng làm việc, bà sẽ đi thăm cử tri của bà, nhưng gần như
luôn quay về vào buổi trưa. Bữa ăn trưa là bữa ăn chính trong ngày, diễn ra
