MAFIA - TÊN GỌI ĐẦY BÍ ẨN - Trang 120

cho bắn nát người. Những kẻ giết người, râu không cạo, đi trong đám tang
như những người than khóc khác. Xe hơi, thậm chí xe tải chở hoa, một số
thành viên ưu tú của Mafia khiêng quan tài. Trong đám tang don Caló
Vizzini, chúng tranh cãi lâu với nhau, ai sẽ khiêng thi hài của bố già - thị
trưởng đầu tiên, ở phía nào và thứ tự ra sao. Đây là vấn đề phân hạng, mỗi
người sẽ có chỗ tương ứng với vị trí của mình trong Mafia. Ở mỗi góc quan
tài lộng lẫy có đính một dải lụa. Bốn người đàn ông giữ bốn đầu dây.
Không phải ai muốn giữ đầu dây nào cũng được. Dây phía trước bên trái
gọi là dây rốn, và chỉ có kẻ kế vị, bố già tương lai mới được phép cầm nó
trong tay. Genco Russo từng ăn trộm, trấn lột, nay là một chủ trại thế lực,
cũng có mặt trong đám tang Calò Vizzini.