Sếp Mafia già cỗi Joe Masseria là cái gai trong mắt những tên gangster
trẻ, tài năng. Chúng không ưa tính gia trưởng của y và không chịu nổi y vì y
thuộc lớp già, cứng nhắc và bất lực. Mâu thuẫn được giải quyết như thế
nào. Luciano và Lansky đã sử dụng phương tiện gì để thanh toán địch thủ,
chúng ta đã biết trong phần chiến tranh các băng. Tuy vậy ta hãy thử dừng
lại ở một tình tiết trong “Chiến tranh các băng”, vì nó bác bỏ khẳng định
của Lansky rằng y không dính dáng vào cuộc chiến. Một lần, bạn chiến đấu
thân cận nhất của Lansky là Bugsy Siegel biết được Masseria mua một
lượng lớn Whisky lậu và sẽ chở tới Atlantic City.
− Ai nói anh biết điều đó, Ben? - Lansky hỏi.
− Ai nói, điều đó không thành vấn đề, - Siegel trả lời một cách bí ẩn -
Cái quan trọng là tin chính xác.
− Sao anh biết?
− Tôi phải mua tin đó với giá 2000 dollar.
− Bao nhiêu xe tất cả?
− Bốn.
− Anh biết chính xác thời gian và tuyến đường?
− Tất nhiên là biết.
− Hai nghìn dollar được chi đúng chỗ, Ben.
Kịch bản giống hệt như trong các phim gangster mà Hollywood làm
tràn ngập các rạp chiếu bóng trên thế giới. Lansky và Siegel bí mật triệu tập
những kẻ thân tín, giải thích công việc và nhiệm vụ, tính toán giá trị chiến
lợi phẩm, sau đó giở bản đồ, đánh dấu bằng mực tàu lộ trình của đoàn xe
chở Whisky và hẹn giờ tập trung.
