Địa điểm gặp nhau là khách sạn sang trọng Astor. Gangster là những tên
trưởng giả, đi đến chỗ hẹn, chúng mặc đồ đại lễ và đeo những chiếc nhẫn
đắt tiền.
− Đây là vấn đề danh dự của mỗi người dân yêu nước Mỹ, - Haffenden
thuyết giáo. - Mỗi người Mỹ phải có nghĩa vụ phục vụ tổ quốc theo khả
năng và sức lực của mình. Ai sắp đi biển, ngài Lanza?
− Dân chài Ý và Bồ Đào Nha. Đang mùa cá nục.
− Ngài sẽ nói chuyện với họ. Tôi cần vài người của mình vào nhóm này.
Chúng tôi phải xác minh xem ai đã cung cấp tin tức về các đoàn tàu của
chúng ta cho quân Đức. Ngài làm điều gì đó vì tổ quốc chứ, ngài Lanza?
− Tôi sẽ cố gắng.
Thời kỳ cộng tác giữa phòng B3 của Haffenden và Mafia cảng New
York được coi là thắng lợi, các sếp của tình báo hải quân rất hài lòng. Trong
quá trình thực hiện nhiệm vụ trên, Lanza và phụ tá của mình là Benjamin A.
Espy đã gặp Haffenden khoảng 12 lần, theo Espy thì trong những gặp đó,
không bao giờ đả động đến chuyện tiền nong... Người của chúng tôi đã
phụng sự tổ quốc như những người dân yêu nước chân chính, y tự hào. Các
tình báo viên đã có được thẻ công đoàn do người của Lanza xoay sở, điều
đó cho phép họ xâm nhập vào nhiều văn phòng, kiểm tra thư từ tài liệu...
Người của Haffenden, trung úy Joseph Treglia và trung úy Maurice
Kelly, đã tổ chức những cuộc đột nhập ban đêm vào các công sở với mục
đích chiếm đoạt tài liệu mật. Có lần họ còn đột nhập vào một lãnh sự quán.
Trung úy Herbert F. Kemp với sự giới thiệu của Mafia đã đến tận các
trạm nhiên liệu kiểm tra việc cấp phát xăng dầu. Cộng sự viên của Lemp là
Paul A. Alfieri. Một kẻ chuyên mở két tháo vát. Vì có nhiều quen biết trong
thế giới ngầm New York, y lĩnh trách nhiệm tuyển mộ người cho chiến
dịch. Sĩ quan tình báo Willis George lại đóng vai thủ lĩnh công đoàn và
