Barry Keenan là sếp. Y có thần kinh vững như thép, điều đó thể hiện
trong lần gặp cảnh sát đêm bão tuyết. Y lớn lên trên đường phố, khát danh
tiếng và cả tiền bạc, cho nên đã nghĩ ra trò bắt cóc Sinatra con.
John Irwin nhiều hơn một tuổi. Y học nghề trang trí phòng ở, nhưng lại
muốn nhiều tiền mà tay chân không muốn lấm sơn, nên y đã nhập hội
Keenan và đóng vai thương thuyết.
Ở Hoa Kỳ, những tên tội phạm không phải đi đâu xa để tìm hình mẫu
sống. Hàng ngày báo chí tường thuật tỉ mỉ các tình tiết tội ác, và bắt cóc là
tội ác có truyền thống lâu đời. Theo bài bản của những vụ án trước đó ban
đầu những kẻ bắt có tiến hành theo dõi nạn nhân, xác định thói quen và lịch
sinh hoạt hàng ngày của Sinatra con. Chúng lại gặp may khi hành động. Vụ
bắt cóc nghiệp dư kết thúc thắng lợi. 240.000 dollar chui vào túi chúng một
cách dễ dàng.
Nhưng sau đó các thám tử FBI, số này không phải là ít, đã truy tìm dấu
vết những kẻ phạm pháp với một nhiệt tình hiếm có. Dù sao thì Sinatra
cũng là danh ca được hâm mộ nhất nước Mỹ và hơn nữa, chính giám đốc
FBI Hoover đích thân chỉ huy vụ này. Họ khoanh vùng khu vực nghi vấn,
kiểm tra từng nhà và cuối cùng tìm ra ngôi nhà gỗ nhỏ mà những tên tội
phạm thuê mướn. Chủ nhà tả lại chính xác một tên trong bọn phù hợp với
các thông tin của Sinatra con, song chi tiết chính xác hơn. Mặc dầu vậy, vẫn
không thấy tăm hơi lũ phạm pháp đâu cả, như thể chúng có tài độn thổ. Thế
là FBI quyết định áp dụng chiến thuật chiến tranh thần kinh, một phương
pháp đã được thực tế kiểm nghiệm. Ngày lại ngày, trên báo chí xuất hiện
các chi tiết về cuộc điều tra mà theo đó thì vòng vây đang được xiết chặt lại.
Những tên bắt cóc bấn loạn tâm thần, John Irwin đầu hàng đầu tiên.
Ngay ngày 13 tháng 12, y đã thú nhận với người anh trai. Người anh
khuyên y nói mọi chuyện với cảnh sát vì tự thú sẽ được giảm nhẹ tội. John
nghe lời. Ngày 7 tháng 3 năm 1964, cả ba đã phải ra trước vành móng ngựa
