vát của các trạng sư, cho đến lúc ấy bao giờ cũng giúp y thoát khỏi lưới
pháp luật. Nhưng lần này nghiêm trọng hơn và y biết điều đó. Bởi vậy, y đã
nhanh chóng bàn giao việc quản lý các tủ nhạc tự động cho một người tên
là Sally. Y gói ghém một số đồ dùng cần thiết nhất và trong đêm tối, dừng
xe ở mãi tận Wingdalen, biên giới bang Connecticut. Y và tình nhân ở đó cả
tháng trời. Sau đó y mua thêm rơ moóc và đi sang Connecticut, cắm trại ở
Thompsonville. Không ai biết y cả. Thậm chí cả cô tình nhân cũng tin rằng
y tên là Charles Charbano, như y khai ở khách sạn. Một thời gian y sống
bình yên, làm quen với những người tử tế và tổ chức vài buổi dạ tiệc thác
loạn. Cuộc sống ở Thompsonville đang vui vẻ thì y biết lại có bàn tay của
Vito Genovese trong vụ này. Song, đấy chưa phải sự bất ngờ lớn nhất.
Sally là người được Valachi tin tưởng giao điều hành mạng lưới tủ nhạc
tự động. Gã không những phải báo cáo đều đặn tình hình làm ăn mà còn
phải nộp tiền thu được cho Valachi, mỗi tuần khoảng 500 dollar. Cuối tháng
11, khi đến gặp Valachi để thanh toán, gã báo tin:
− Ralph muốn nói chuyện với anh, Joe.
− Sao, Ralph Wagner? Hắn cũng dính vào vụ này mà.
− Ừ, có lẽ chính vì thế.
− Thôi được, Sally, nhưng nó muốn gì?
− Không biết. Tôi không tò mò công chuyện người khác.
− Anh bảo nó gọi điện cho tôi.
− Đến đâu? Đến cái xe thồ này của anh à?
− Tôi sẽ đưa cho anh số buồng máy điện thoại. Nó ở không xa nơi cắm
trại. Nói nó gọi cho tôi vào thứ sáu, mười một giờ đêm. Nhưng phải đúng
giờ đấy. Tôi sẽ chờ gần đó.
