điện của bạn hàng Rothberg yêu cầu giúp Lansky, Boyar lập tức lên máy
bay đến Tel Aviv.
Ở Jerusalem, trong khu phố Bet Hakerem có một nhà hàng nhỏ nhưng
nổi tiếng “Goulash”. Không phải ai cũng có thể vào đây. Thực khách phải
được đích thân giám đốc nhà hàng mời. Louis Boyar ngồi chờ trong vườn
nhỏ, núp dưới bóng các cây ô liu cổ thụ. Sau đó, chiếc xe limousine của
Thủ tướng Golda Meir dừng trước nhà hàng. Các nhân viên an ninh kiểm
soát từng xó xỉnh nhà hàng, đứng gác xung quanh rào và sau đó vệ sĩ của
Meir nhận lệnh hộ tống Thủ tướng đi vào.
Họ ngồi đơn độc bên chiếc bàn nhỏ. Họ ăn uống và ôn lại những kỷ
niệm cũ. Họ nói chuyện thoải mái, tình bạn cũ làm họ xích lại gần nhau, cả
hai trước đây vài năm đều bắt đầu từ hai bàn tay trắng, Boyar ở lại Hoa Kỳ,
theo đuổi kinh doanh và trở nên giàu có. Golda Meir về Israel và trở thành
một trong số ít phụ nữ được cả thế giới nhắc đến, hoặc khâm phục hoặc lên
án. Boyar thường xuyên đến Tel Aviv và không khi nào quên viếng thăm
người bạn gái thời trai trẻ. Bà Thủ tướng trăm công ngàn việc lúc nào cũng
dành thời gian, dù chỉ rất ngắn, để gặp bạn xưa Lou. Trong một lần gặp
nhau sau khi vợ Boyar chết, ông ta có ướm lời cầu hôn Golda Meir. Meir rất
cảm động và kiêu hãnh với đề nghị đó, song bà ta từ chối. Bà ta đã một lần
có chồng, khi mới 19 xuân, và đã quyết định đó là lần đầu tiên cũng là lần
cuối cùng.
− Bồ phải biết cuộc sống lúc bấy giờ thế nào chứ. Golda, - Boyar cố
gắng thuyết phục bà bạn Thủ tướng.
− Ở Mỹ có cả đống dân Do Thái nghèo và tất cả đều muốn sống. Tôi
biết Meyer Lansky không phải thần thánh gì, nhưng tôi tin ông ta không
bao giờ chủ tâm làm hại Israel đâu.
Boyar năn nỉ, thuyết phục, hứa hẹn nhưng thảy đều vô ích. Tình bạn cũ
không giúp được gì. Golda Meir giải thích rằng những kỷ niệm xao xuyến
