-
Cái cô trong thư viện á?
Simon nằm ngửa ra giường, cánh tay gối sau gáy.
-
Tớ nghe cậu nói đây.
-
Cô ấy đã nói dối.
-
Về chuyện gì?
-
Cô ấy bảo là mới chuyển tới căn hộ trên phố Morton được ít lâu, nhưng
không phải thế.
-
Cậu chắc chứ?
-
Không khí ở New York ô nhiễm thật, nhưng không đến mức chỉ trong có
vài tuần mà các khung ảnh đã kịp lưu lại dấu vết trên tường. Bây giờ, vấn
đề là tại sao phải bịa ra chuyện đó?
-
Đơn giản là để cậu không xía vào cuộc đời cô ấy. Cậu ăn tối chưa? Simon
hỏi.
-
Rồi, Andrew vừa đáp vừa chỉ vào cái cốc vừa bị Simon nẫng mất.
-
Mặc áo khoác vào!
Đêm đang dần buông, những con phố của khu West Village lại đông đúc
người qua lại. Andrew dừng bước trên vỉa hè đối diện tòa nhà anh ở và
ngước mắt nhìn lên ô cửa sổ tầng bốn, nơi ánh điện vừa được tắt.