-
Ít ra, điều đó cũng chứng tỏ tôi nói đúng.
-
Suzie, nghe cho thật kỹ nhé. Kế hoạch của cháu cho đến giờ vẫn đang
trong vòng bí mật, vì cháu là người duy nhất thực hiện, cũng vì tính thiếu
chuyên nghiệp của cháu đã bảo vệ cháu khỏi điều tệ hại, theo một cách nào
đó. Nếu cháu kéo một kẻ như Stilman vào vụ này, hắn sẽ xoay chuyển tình
thế đấy. Và ta ngờ rằng cháu sẽ sớm để lộ thân phận mình thôi.
-
Đó là một nguy cơ cần phải tính đến, và tôi xin ông, Arnold, hãy thôi lo
lắng cho tôi đi, chính ông đã nói điều này, tôi đã lớn, tôi biết mình đang làm
gì.
-
Nhưng cháu không biết đó là thứ gì, cũng chẳng biết tìm kiếm nó ở đâu.
-
Chính vì điều đó mà tôi mới cần đến anh ta.
-
Ta sẽ không khiến cháu đổi ý được, phải không?
-
Tôi chẳng biết gì về thức ăn cho mèo, nhưng cái hộp màu hồng này có vẻ
ngon hơn đấy, cô vừa nói vừa nhấc chiếc hộp trên giá rồi đưa nó cho Knopf.
-
Vậy thì, ít nhất hãy nghe lời khuyên này. Vì chúng ta đang nói chuyện
mèo, nên hãy thôi vờn đuổi anh ta, kể vắn tắt cho anh ta nghe, hãy nói với
anh ta chút ít những gì mà cháu biết.
-
Vẫn còn quá sớm, tôi biết kiểu của gã này, không ai có thể áp đặt câu
chuyện cho anh ta. Cần phải đẻ mọi chuyện xuất phát từ anh ta, nếu không,
chẳng ăn thua.
-
Quả táo không mấy khi rụng xa gốc cây đâu, Knopf thở dài.
