-
Không có người Mỹ nào. Vài người Ấn, người Anh, một nhà ngoại giao,
một số người như anh, như tôi đã không bao giờ tới được nơi cần đến. Thôi
được rồi, anh Stilman, giờ anh nói cho tôi biết cái người mang họ Baker đó
là ai hoặc là anh hãy để tôi giúp các phóng viên đồng nghiệp của anh đang
có những việc nghiêm túc giao cho tôi? Anh chàng Olson bạn anh chẳng
hạn, anh ta đang cần tôi giúp.
-
Cô nói điều đó chỉ để chọc tức tôi hả, Dolorès?
-
Có thể.
-
Suzie Baker.
-
Cô ta từng đi chuyến đó à?
-
Không, nhưng ai đó trong gia đình cô ta hẳn đã có mặt trên chuyến bay
đó.
-
Cô ta đẹp chứ, cô Suzie Baker ấy?
-
Tôi không biết, có thể.
-
Không ư, tôi đang mơ sao! Anh đang đóng vai chàng Robin Hood tốt
bụng, nhưng anh đây lại không biết. Nếu cô ta nhan sắc tầm tôi, anh hẳn
vẫn sẽ dựng một cô đồng nghiệp dậy vào lúc tờ mờ sáng chứ?
-
Không do dự chút nào, với lại cô vô cùng quyến rũ mà, Dolorès.
-
Tôi xấu xí, và tôi mặc xác chuyện đó, tôi còn nhiều thế mạnh khác trong
đời. Công việc của tôi, ví dụ thế. Tôi là một trong những nhân viên tư liệu
