Andrew mở tủ quần áo, lấy hai chiếc quần, hai áo thun dày và một va li
nhỏ.
-
Lát nữa chúng ta sẽ ghé qua nhà cô, để cô lấy ít đồ đạc. Cô thay đồ đi
*
Chiếc Pilatus của hãng hàng không American Eagle hạ cánh xuống
đường băng của sân bay thành phố Ticonderoga vào đầu giờ chiều. Mùa
đông đang ngự trị trên dãy Adirondacks và những cánh rừng phủ trắng
tuyết.
-
Biên giới Canada cách đây cũng không xa lắm, Andrew nói trong lúc ngồi
vào chiếc xe thuê.
-
Mất bao lâu? Suzie vừa bật hệ thống sưởi vừa hỏi.
-
Nửa giờ đường, có thể hơn một chút với thời tiết như hôm nay. Tôi cảm
giác sắp có bão.
Suzie, vẻ tư lự, ngắm nhìn phong cảnh. Gió bắt đầu táp mạnh từng cơn,
khiến tuyết cuộn lên trên vùng đồng quê thê lương, tiếng gió rít chói tai
vọng cả vào trong xe. Suzie hạ cửa kính xuống và thò đầu ra ngoài rồi vỗ vỗ
vào đầu gối Andrew để bảo anh dừng lại.
Chiếc xe đỗ vào vệ đường và Suzie cuồng cuồng lao ra phía mương nước
để nôn thốc nôn háo chiếc sandwich mới ăn ở sân bay.
Andrew ra chỗ cô và giữ hai vai cô. Khi những cơn no thắt dạ dạy của cô
ngưng lại, anh giúp cô vào trong xe còn anh lại ngồi sau vô lăng.
