thời tiết của anh hay sao? Anh đang làm hỏng mọi chuyện đấy, Shamir, em
muốn…
-
Anh chẳng làm hỏng gì hết, anh lẩm bẩm. Dù sao, em cũng đạt được mục
đích của mình rồi đấy. Anh đồng ý, nhưng từ giờ tới đó, anh sẽ không để
em có một giây phút nào ngơi nghỉ. Từng giây phút rảnh rỗi sẽ phải dành
cho việc chuẩn bị làm cái chuyện điên khùng đó. Em phải tự đưa mình vào
khuôn khổ, không phải chỉ là để leo một ngọn núi vốn phản trắc hơn vẻ bề
ngoài của nó, mà còn để chịu đựng được khí hậu ở đó. Mà em chưa từng
được nếm mùi bão gió ập đến khi đang ở độ cao như thế đâu.
- &
©DTV:
&
Shamir nhớ lại từng lời đã nói trong cảnh ấm cúng của nhà anh ở
Baltimore, trong khi cơn mưa đá đang quất vào mặt khiến anh buốt nhói.
Gió thổi mạnh thêm. Cách anh mười lăm mét, Suzie chỉ còn là một cái
bóng giữa cơn bão đang vây hãm họ.
Anh không được lùi bước trước sợ hãi, không được toát mồ hôi; vã mồ
hôi trên núi cao rất nguy hiểm. Mồ hôi dính vào da và đóng băng ngay khi
nhiệt độ cơ thể hạ xuống.
Việc Suzie điều khiển dây dẫn còn khiến anh lo lắng hơn nữa, anh là
người hướng dẫn còn cô là học trò. Nhưng cô không chịu đi chậm và cứ tỏ
ra nôn nóng từ suốt hơn một tiếng qua. Trạm Vallor giờ đã là một kỷ niệm
xa xôi. Lẽ ra họ nên quay ngược lại đó. Ánh sáng ban ngày không còn
xuyên qua vòm trời mờ mịt khi họ quyết định tiếp tục lộ trình và tiến vào
lối đường hẻm chóng mặt này.
Dưới lớp màn tuyết bạt đi vì gió thổi, anh ngỡ như trông thấy Suzie đang
khua khoắng hai cánh tay. Thông thường, cần tuân thủ chỉ khoảng cách an
