Khi cô bước ra, Andrew đã rời khỏi phòng. Cô nghe tiếng chân anh dưới
phòng khách. Cô chui vào chăn, tắt đèn và cắn chặt vào gối để anh không
nghe thấy tiếng cô nức nở.
*
Có tiếng gõ cửa liên tục. Cô mở mắt và nhận ra mình đang ngủ trên một
chiếc giường. Tiếng gõ vẫn vang lên, cô mặc quần áo và đi xuống.
Andrew đã chui vào trong ống khói, cô chỉ còn nhìn thấy mỗi hai cân và
phần thân dưới của anh.
-
Anh không ngủ à? Cô vừa ngáp vừa hỏi.
-
Tôi ngủ ít, nhưng ngủ rất nhanh, anh vừa làu bàu vừa tiếp tục gõ lên lớp
vữa.
-
Tôi có thể biết anh đang làm gì không?
-
Tôi không ngủ được, nên làm việc, mà tôi chẳng thấy việc gì để làm, điều
đó khiến tôi khó chịu.
Cô đi ra cửa, tháo chiếc đèn dầu xuống, châm lửa và đặt nó lên trên lò
sưởi.
-
Như thế này tốt hơn chưa?
-
Có, tốt hơn nhiều rồi, Andrew vừa đáp vừa chìa cho cô một viên gạch
không dính một vết bồ hóng mà anh vừa gỡ ra.
-
Anh định dỡ cả lò sưởi ra đấy à?
