Tham vọng quyền lực luôn khó kiểm soát và phá hỏng những dự định tốt
đẹp.
Mẹ đã nghe thấy bao nhiêu bí mật sau cánh cửa phòng, bao nhiêu lời dối
trá mà mẹ không nói ra, cho đến tận cái ngày đôi mắt quá hiếu kỳ của mẹ
nhìn thấy điều mà có thể mẹ không bao giờ nên nhìn.
Để tạo ra ảo tưởng, điều đầu tiên mà nhũng con người quyền lực cần
làm, là chiếm được lòng tin. Ảo tưởng đáng lẽ phải thật như thực tế mà nó
che giấu. Chỉ một chi tiết không hoàn hảo nhỏ nhất, như chiếc kim chọc vào
mặt bóng, sẽ làm ảo tưởng vỡ tan. Và sự thật trở nên đáng phẫn nộ.
Mẹ phải đi, Mathilde ạ, đã quá muộn để từ bỏ. Nếu mẹ thất bại, người ta
sẽ nói nhiều điều về mẹ con mà con không nên tin.
Chính vì nghĩ đến những điều đó mà mẹ viết cho con tối nay, trong lúc
cầu mong để con không bao giờ phải đọc những dòng này.
Ngày mai, mẹ sẽ giao một chiếc bọc cho người bạn duy nhất mà mẹ có
để người đó trao lại cho con, đến khi con đủ tuổi hiểu chuyện và hành
động. Con sẽ tìm thấy trong đó một bản nhạc phổ mà con sẽ biết cách giải
mã và tìm ra chìa khóa. Nếu điều tồi tệ nhất xảy đến với mẹ, mỗi khi nhớ
mẹ, con hãy nhớ về nơi mẹ con ta đôi khi vẫn lén tới trong những dịp cha
con đi công tác; con hãy tưởng nhớ mẹ ở đó.
Cứ hành động theo lương tâm của con. Lựa chọn tiếp tục sự nghiệp của
mẹ hay không là tùy ở con, nhưng không có gì bắt buộc con hết.
Nếu con quyết định làm thế, mẹ chỉ yêu cầu con một điều, đừng tin ai
hết.
