- À, cứ việc! Tôi nghĩ anh coi tôi là tú bà nhà thổ. Tôi nghe đây, là
chuyện gì?
- Những tài liệu chính thức, các bài báo, những tuyên bố mịt mờ nhất mà
cô có thể tìm được cho tôi về trữ lượng dầu mỏ ở Bắc Cực, báo cáo về các
lần thám hiểm địa chất và khí tượng được thực hiện xung quanh khu vực
Bắc Cực, và cả bản báo cáo mới nhất về sự tan chảy của các núi băng, tốt
nhất là báo cáo do các nhà khoa học nước ngoài thực hiện.
- Tất cả vào ngày mai?
- Đến cuối tuần, như thế là đẹp nhất.
- Anh sẽ lại qua gặp tôi à?
- Không, trong thời gian trước mắt thì không.
- Vậy thì tôi gửi những tài liệu đó tới đâu cho anh?
- Cô hãy tạo một hòm thư điện tử bằng tên cô và cô chỉ cần dùng tên con
mèo nhà cô làm mật khẩu, tôi sẽ tự đăng nhập vào đó.
- Anh đang tiến hành một vụ lớn à, Stilman? Dolorès ra đến ngưỡng cửa
còn hỏi.
- Lớn hơn tất cả những gì cô có thể tưởng tượng nổi.
- Với anh thì tôi chả tưởng tượng cái gì hết, như thế, tôi chưa từng phải
thất vọng, cô vừa nói vừa nhìn Suzie lần cuối.
Và Dolorès đi khỏi.
