nên chúng ta tới Luân Đôn”, chàng nói: “tôi nghĩ là tôi nên đến thăm cô ấy
để bảo đảm rằng cô ấy vẫn ổn. Cậu không cần phải nhìn tôi như vậy. Tôi
cũng sẽ làm bấy nhiêu cho người làm vườn hoặc là quản gia của tôi nếu tôi
cảm thấy mình đã có phần gây ra sự suy sụp của họ.”
Giọng của Ash thật ngạc nhiên: “Chuyện gì khiến cậu nghĩ đến việc này?”
Jack đá một viên sỏi làm nó lăn lạch cạch dọc trên lối đi. “Như tôi đã nói,
tôi cảm thấy có trách nhiệm”
“Để nó đấy cho Cardvale. Là người thân gần nhất của cô ấy, ông ta nên
chiếu cố đến lợi ích của cô ấy.”
“Đó chính là điều cần nói. Theo như tôi thấy, ông ta không có vẻ quan tâm
gì cả, ngoại trừ việc nói vài câu sáo rỗng vô nghĩa để đầu óc ông được
thanh thản.”
Và điều đó khiến chàng khó chịu. Phải có ai đó cảm thấy có trách nhiệm
với nàng. Nếu chàng là người họ hàng thân thích nam gần nhất của nàng,
chàng đã thách đấu với Jack Rigg.
Ash lắt đầu. “Hãy để yên mọi chuyện. Đó là lời khuyên của tôi. Hơn nữa,
chẳng phải cậu đã nói túi xách của Aurora có đầy tiền hay sao? Tôi nghĩ là
nàng biết cách tự chăm sóc bản thân.
“Cậu đã không nói cái gì khác ngoài những thứ tôi đã tự nói với bản thân.
Tôi mong là cậu nói đúng. Nhưng nếu cậu nói sai thì sao? Để tâm hồn tôi
được bình yên, tôi sẽ phải đi tìm hiểu.”
“Trong trường hợp đó, tôi sẽ không cố can ngăn cậu nữa. Nhưng cậu định
tìm cô ấy thế nào? Không phải là qua gia đình Cardvale hoặc gia đình
Sedgewick chứ?”
