ông, ở dưới nhà có ừng cô gái muốn nói chiện dới ông. Cổ nói cổ là cô
Hill.”
Có vài tiếng thì thầm thương nghị ở phía bên kia cánh cửa, âm thanh của
cái mồi lửa đập vào sắt, sau đó là tiếng cọt kẹt của chìa khóa vặn trong ổ.
Trước khi cánh cửa được mở nửa chừng, Jack lao vào bên trong, sử dụng
vai của mình như là một phiến gỗ phá thành. Người đàn ông nơi cửa kêu hự
một tiếng rồi ngã xuống như con ky. Người đứng bên cửa sổ xông đến phía
Jack trong tay cầm một cái chân nến bằng đồng. Hắn chắc sẽ dùng tới nó,
nhưng Jack ngã nghiêng bên trái và đá kẻ tấn công thật mạnh vào bụng.
Người thanh niên rít lên, đánh rơi chân nến, rồi quỵ xuống.
Người đàn ông phía sau cánh cửa đã hồi tỉnh. Cậu ta phóng Jack bằng
những nắm đấm liên tục. “Chạy đi, Robbie, chạy đi,” cậu rống lên.
Jack đánh ngã cậu ta với một cú vào cằm. “Tôi khuyên câu là không nên,
Robbie,” chàng nói, và bước qua thân thể trì trệ của Milton, chàng lôi mạnh
Robbie đứng lên.
“À đúng rồi, tôi là Raleigh,” chàng nói, “và chị của cậu đã nhờ tôi đến tìm
cậu. Không cần phải nói cho tôi biết hai người là ai. Bây giờ, chúng ta sẽ
ngồi xuống và nói chuyện như những người văn minh, được chứ?”
Không ai tranh luận với chàng khi chàng túm lấy họ và quẳng lên mấy cái
ghế gần đấy nhất.
