“Ồ, anh sẽ đảm bảo điều đó.”
Chàng mỉm cười. Nàng mỉm cười. Sự hài hòa đang ngự trị.
Đấy là chuyến đi vui vẻ đến Kensington và, không lâu sau, cỗ xe đã được
dừng lại bên trong những cánh cổng của Cloverdale, một cơ sở ấn tượng.
Hai dãy chuồng dài đối mặt nhau trên một sân rải đá. Những người chăm
sóc ngựa tới lui tấp nập, có những người với những bộ giây cương và yên
ngựa, những người khác yên đã được thắng và dẫn chú ngựa của họ quanh
sân vận động bên ngoài cổng bãi tập họp [ngựa]. Và cũng có những người
giống như họ, đến để xem đám ngựa được bày bán xem có thể mua con nào
được không.
Jack nói rằng ông chủ nơi đây là Augustus Rider, và gia đình của ông ấy đã
nuôi ngựa giống qua nhiều thế hệ. Có nhiều con ngựa thuần chủng tại
Newmarket được đến từ ngựa giống của gia tộc Rider. Lão già ấy là một kẻ
lập dị. Ông quan sát người mua ngựa một cách tỉ mỉ cũng như những tay
mua quan sát giống ngựa của ông, và nếu ông không thích những gì ông
thấy, ông sẽ không bán cho họ.
Một người chăm sóc ngựa khoảng giữa ngũ tuần, dáng người gầy nhỏ và
săn chắc, với đôi mắt xanh lơ mà đã càng xanh hơn bởi khuôn mặt già dặn,
kéo chếch mũ xuống như một cử chỉ chào hỏi khi ông ta tiến đến bên hai
người họ.
“Ông Rider hiện đang ở trong văn phòng, thưa ông,” ông nói: và ông
chuyển người đi để tiếp chuyện với một người đàn ông khác.
Ellie hít sâu vào, thưởng thức mùi hương của ngựa và da ngựa. Nàng không
thể phát hiện ngay một chút gì của mùi phân ngựa, chứng tỏ rằng chủ trại
đã giữ những cái chuồng trong tình trạng sạch sẻ tuyệt hảo.
