“Phải, em nên thế.” Đưa cho cánh tay của mình cho nàng [mời nàng quàng
tay vào]. “Chúng ta vào nhập cuộc với quan khách của chúng ta nào? Nếu
cả ông bà chủ tiệc lại không thể tự thưởng thức buổi tiệc của chính mình,
vậy đâu có cần mở tiệc làm gì? Bên cạnh đó, anh muốn được làm lành lại
với nàng phu nhân xinh đẹp của anh.”
Lời nói của chàng đã hấp dẫn nàng, nhưng chàng lại không chịu giải thích
chúng. Tất cả trở đã nên rõ rệt khi họ đến căn phòng khiêu vũ lâm thời, và
dàn nhạc, với một tín hiệu từ Jack, đánh lên một điệu van.
“Hãy giả vờ như”, chàng nói: “chúng ta đã chỉ được giới thiệu tại cái ban tại
đại sứ quán. Cô Hill, tôi có thể có vinh dự để được cùng khiêu vũ điệu nhạc
này với cô hay không?”
Ánh mắt rực sáng, nàng nhún người chào chàng. “Oh, Lãnh chúa của em,”
nàng rung giọng: “Em tuyên bố em thật là choáng với vinh dự mà anh ban
cho em. Mà em, một đứa con gái của một cha xứ bần hàn, thật là quá thấm
kém cho địa vị của ngài -”
Lời của nàng bị cắt khi chàng ôm eo nàng và xoay nàng với từng loạt vòng
xoay nhanh chóng.
“Cô gái miệng lưỡi,” chàng thì thầm vào tai nàng. “Lưỡi của em vẫn còn
sắc bén quá đi.”
“Gã kiêu căng thô tục,” nàng trả đủa. “Em không thể tin nổi những sự thay
đổi của anh từ một cậu bé thuở xưa mà em đã nhớ.”
“Và bây giờ?”
“Anh đã được nâng cấp thành một người quen biết”, nàng nở một nụ cười
