11. Kỳ nghỉ kết thúc
Maruxia bước vào lớp. Nom bé có vẻ rất quan trọng và đĩnh đạc.
Trên tay cầm một quyển sách gáy vải – đó là món quà tặng quý giá
của bé. Các cô gái sung sướng nhảy đến bên bé. Còn Verotrka là
người đầu tiên vội vàng thông báo một tin quan trọng:
– Maruxia ơi – cô kêu lên – nhìn kìa! Hôm nay lớp chúng ta có
một nhân vật mới - Bạn ấy bị ốm suốt, ốm suốt và bây giờ bạn ấy
mới đến với chúng ta.
Và Maruxia nhìn: ngồi ở bàn là một bạn gái lạ, người gày, tóc cắt
ngắn.
Cô gái im lặng ngơ ngác nhìn quanh.
– Bạn ấy đang sợ đấy - Verotrka thông cảm nói.
– Bạn ơi, bạn tên là gì? – Maruxia hỏi bạn.
– Axia – cô bạn mới rụt rè trả lời.
– Cậu không phải sợ - Maruxia nói giọng vẻ lên lớp - Ở đây đều
là các bạn gái cả – không ai làm cậu phật lòng đâu - cậu có biết đọc
không?
– Có – cô gái trả lời
– Vậy còn viết?
– Mình có biết – Mình cũng đuổi kịp các bạn rồi. Đây này…
Thế rồi Axia chìa những quyển vở ra cho các bạn xem.
– Hãy nhìn kìa – Maruxia kêu lên – đúng vậy, ai đã dạy cậu thế?
– Mẹ mình.
– Đợi hãy, đợi nào… Maruxia nói. Ở nhà cậu có bảng à?
– Không có.
– Vậy có nghĩa là cậu không biết lên bảng?
