Philippa hỏi:
– Giờ sao?
Ông Groanin bảo:
– Ta sẽ nói cho cháu biết giờ sao. Ta sẽ đun ấm nước và pha trà cho
chúng ta. Nếu không sớm uống được một tách trà, ta sẽ chết vì khát mất.
Cậu Nimrod đồng ý:
– Ý kiến tuyệt vời đó, anh Groanin. Bản thân tôi cũng cần một tách trà.
Và trong khi anh bận bịu với việc đó, John, Philippa và tôi sẽ thử xem có thể
tìm được đất trồng thêm vài cây lupuna quanh đây không.
Ông Groanin lầm bầm một câu gì đó không rõ, rồi với sự trợ giúp của ông
Muddy, ông bắt tay vào việc nhóm một đống lửa.
– Nhắc đến đất…
Philippa đưa cho cậu Nimrod miếng đá vàng mà cô nhét trong túi áo.
– Có vẻ như phần lớn đất đai ở đây được làm từ cái này. Cháu đã lấy nó
khi ở dưới mặt đất.
Cậu Nimrod cầm hòn đá trong lòng bàn tay để xem nặng nhẹ.
Philippa nhận xét:
– Nặng phải không cậu?
Cậu Nimrod cho biết:
– Có vẻ như đây là uranium.
Cặp sinh đôi lập tức lùi một bước khỏi cậu Nimrod.
John hỏi:
– Uranium không phải là chất phóng xạ sao?
Cậu Nimrod trả lời:
– Ừ. Nhưng cái này tuyệt đối an toàn. Những hạt phóng xạ alpha thoát ra
từ uranium nguyên chất không thẩm thấu qua da. Chúng ta còn có thể ăn
một số lượng cực nhỏ uranium mà không bị gì. Trên thực tế, tất cả chúng ta
đều ăn chừng một microgram uranium mỗi ngày thông qua phần lớn đồ ăn,
thức uống.
