bùa chú. Và họ đã tìm thấy lũ trẻ đang nằm mê man, bất
tỉnh, bầm tím khắp người, và bà Elinor đang ngồi khóc bên
cạnh chúng. Gió đã thổi bay mái nhà của bà.
Nia hỏi như khóc:
- Anh Gwyn đâu rồi?
Tất cả mọi người nhìn cô, và mẹ của Gwyn nhẹ nhàng nói:
- Nó đang nằm nghỉ, Cariad!
- Cho cháu gặp anh ây đi!
- Nó ngủ rồi!
Nia không tin họ. Nia nài nỉ:
- Cháu muốn gặp anh Gwyn!
Bà Griffiths dẫn cô bé vào phòng khách, nơi Gwyn đang
nằm trên một ghế bành lớn với một cái chăn lớn đắp qua
người. Mắt cậu nhắm nghiền lại, và bên dưới mái tóc đen bù
xù, mặt cậu trắng bệch như một tờ giấy.
Bà Griffiths trấn an:
- Bác sĩ đang trên đường đến đây. Nhất đinh ông ấy sẽ giúp
gwyn khỏe lại!
Nia hét lên, người cô run bần bật theo từng tiếng nói:
- Anh ấy đâu có ngủ!
Và nước mắt cô trào ra, đột ngột và dữ dội đến mức cô gần
như không thở được. Cô liên tục gạt nước mắt, như thể
không thể không có việc gì cần cho chúng xuất hiện ở đây,
khi mà cô có quá nhiều thứ khác để cân nhắc.
Ông Griffiths bóp nhẹ vai cô và an ủi:
