Khi giúp mẹ rửa chén, Nia thông báo với bà rằng cô sẽ đi
thăm Gwyneth một lát.
Bà Lloyd hỏi:
- Gwyneth nào?
- Mẹ của bạn ấy là bà Bowen, người bán len, nút và mấy
thứ tương tự ấy.
Nia vui vẻ trả lời, vì đó là sự thật.
- Bạn ấy bảo con có thể đến thăm bạn ấy bất cứ lúc nào.
Mẹ thấy đó, Gwyneth không chơi thân với các anh của mình
lắm, cho nên bạn ấy rất vui nếu có bạn bè như con chơi
chung.
Bà Lloyd bỗng nhiên nhìn con gái nghi ngờ và hỏi:
- Con không định đến nhà nguyện đấy chứ?
- Con đến để làm gì? Con Fly đi rồi mà.
- Vậy con đi đi. Đừng quên mang áo khoác, buổi tối trời
lạnh lắm. Và đừng có đi lâu nhé!
Nia chạy vụt lên phòng, chộp lấy cái khóa treo trên móc rồi
chạy ngược ra đầu cầu thang. Tuy nhiên tại đây, cô không đi
xuống dưới lầu mà im lặng cởi giày và rón chân đi lên lầu
ba. Cánh cửa mở ra trước mặt cô dẫn vào trong một căn
phòng chứa đầy hộp. Đó là phòng dành cho em bé mới,
đang chờ được trng trí. Nia mở cánh cửa thứ hai ra và liếc
nhìn vào trong phòng của cha mẹ. Cái giường khổng lồ của
họ chiếm lĩnh cả căn phòng. Cô không thể tưởng tượng nổi
làm cách nào mà nó có thể lên được đến đây, nhưng nó đã
sừng sững trong phòng với những cái cột được trang trí hoa
văn và tấm khăn tải giường chắp nhiều mảnh, chiếm cả
khoảng không từ tủ áo đến bức tường và chỉ chừa một
