Bureau au premier: Tiếng Pháp, văn phòng ở tầng một
Garcon: Tiếng Pháp, bồi
Tiếng Pháp trong nguyên bản: Bà có trên đó không
Tiếng Pháp trong nguyên bản: Chỉ có một mình ông
Tiếng Pháp trong nguyên bản: Ông ấy không lịch sự gì cả.
Tiếng Pháp trong nguyên bản: Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hiểu được.
Tiếng Pháp trong nguyên bản: Bậc thầy của chiếc hộp sôcôla.
Claude Monet (1840 – 1926): họa sĩ Pháp về phong cảnh nổi tiếng nhất của phái ấn tượng.
Edouard Manet (1832 – 1883): họa sĩ Pháp bậc thầy của phái ấn tượng.
Michael Angelo (1475 – 1564): họa sĩ, điêu khắc, kiến trúc sư, thi sĩ Ý, bậc tài danh thời Phục hưng.
Rubens (1577 – 1610): họa sĩ kiêm nh ngoại giao Hà Lan.
Jean Baptiste Chardin (1699 – 1779): họa sĩ Pháp
Tiếng Pháp trong nguyên bản: Cục cưng bé xíu của anh ơi.
Tiếng Pháp trong nguyên bản: Em yêu tội nghiệp ơi.
Corot (1796 – 1875): họa sĩ phong cảnh nổi tiếng của Pháp.
Feuilleton: tiếng Pháp trong nguyên bản, có nghĩa bài báo đăng nhiều kỳ.
Spaghetti: mì hình que
Du reste (tiếng Pháp): vả lại.
Raphael (1483 – 1523): họa sĩ trứ danh Ý" face="Calibri">
Ingres (1780 – 1867): họa sĩ Pháp có biệt tài quan sát.
Delacroix (1798 – 1863): họa sĩ Pháp.
Marsyas: thần Dê, chơi sáo rất hay. Theo thần thoại, thần Dê dám cả gan đánh thần Apollo, bị
Apollo cột vào cây thông và lột da.
Mallarme (1812 – 1808): thi sĩ Pháp
Garboriau (1832 – 1873): nhà viết tiểu thuyết Pháp.
Maenad: đồ đệ của thần Rượu Bacchus.
Sir Toby Belch: nhân vật mập lùn, bụng phệ trong hài kịch Twelfth Night của Shakespeare
