Kat Martin
Mặt trời lúc nửa đêm
Dịch giả: Văn hòa - Kim Thùy
Chương 25
Charity đi quanh quẩn khắp nhà, lòng bồn chồn bất an. Cô lo lắng cho Call,
kẻ nào muốn giết anh, chắc sẽ đi tới cùng. Cô nghĩ chúng tiếp tục cho đến
khi giết được anh, hay là có ai thộp cổ được chúng.
Sáng sớm hôm đó cô nấu điểm tâm cho Call và Jim Perkins rồi đem thịt
jambon, chả trứng và bánh mì nướng ra cho hai người canh gác ở bên
ngoài. Cô không nấu ăn từ nhiều năm nay, từ khi mẹ cô mất, mấy chị em
nhà Sinclair đảm trách công việc nấu nướng trong nhà.
Như thế mà cô có thể nấu được những bữa ăn tươm tất, không cầu kỳ
nhưng ngọn miệng, và bây giờ công việc nấu nướng này làm cho cô cảm
thấy mình hữu dụng. Nhưng công việc cô thích làm nhất vẫn là khai thác
mỏ Lily Rose, công việc có thể giúp cô kiếm ra vàng dưới suối. Nghĩ đến
chuyện nhà cháy, cô lại rầu thúi ruột.
Ngôi nhà đã bị cháy rồi. Call đã nói sẽ xây lại trong một thời gian ngắn
thôi, anh tuyên bố chi phí xây dựng để anh lo, vì đêm đó nếu anh không
ngủ trong phòng cô, thì kẻ muốn giết anh sẽ không đốt nhà cô làm gì.
Mặc dù cô bằng lòng, nhưng phải đợi cho đến khi họ tìm ra kẻ đốt nhà rồi
mới bắt đầu xây, và cô không biết khi ấy cô đã về Mahattan chưa.
Nghĩ đến chuyện bỏ ngang chuyến phiêu lưu và trở về trong thất bại, cô
càng thấy nản chí thêm. Cô không muốn nghĩ đến chuyện từ giã Call để ra
về, cô bèn đi ra khỏi nhà bếp, vào phòng làm việc của anh.
Anh đang ngồi trước máy tính, đánh đi một tin nhắn. Khi cô đi đến sau
lưng anh thì anh vừa đánh nút send.
- Anh gửi tin gì thế - Cô hỏi.
- Anh đánh thư điện tử gửi Bruce Wilcox ở công ty Datatron, thư ghi một
danh sách gồm các công ty sáng chế phần cứng máy tính, những công ty đã
chuyên chú việc phát triển sản xuất. anh muốn Datatron tìm trên mạng để
thu thập thông tin ở các công ty ấy.