MẶT TRỜI LÚC NỬA ĐÊM - Trang 70

- Tôi nghe có tiếng súng - Toby đáp - Nhưng tôi đang nấu trong bếp nên
không quan tâm làm gì. Rồi tôi đi vào phòng khách, thấy cửa trước mở.
Khi tôi thấy khẩu súng không có trên giá, tôi sợ có chuyện gì không hay
xảy ra.
- Cô hàng xóm của chúng ta, cô Sinclair, đụng đầu với con gấu đen đầu tiên
– Call nhìn cô, đợi cô sửa sang lại nhanh, thấy cô không nhếch nhác lắm,
bèn lôi cô ra khỏi thân cây. Charity Sinclair, giới thiệu với cô đây là Toby
Jenkins. Toby là bếp trưởng kiêm phụ bếp bên nhà tôi, và kiêm luôn làm
các công việc lặt vặt. Ít nhất cậu ấy cũng làm với tôi cho đến khi vào đại
học vào mùa thu. Toby, đây là cô Sinclair, lân gia mới của chúng ta.
- Rất sung sướng được gặp Madam, thưa Madam. Tôi nghe ông Mose đã
bán nhà, tôi có ý định sang chào Madam.
- Hãy quên câu thưa Madam đi – Charity nói – Nói thế tôi thấy già quá, gọi
Charity là được rồi.
Cậu gật đầu mỉm cười. Cậu còn nhỏ, chừng 19 đôi mươi, mái tóc đỏ đậm,
dày, mặt lốm đốm tàn nhang, như John Kenedy khi nhỏ, trông cậu ta rất
hấp dẫn và tính tình có vẻ dễ thương. Cô phân vân không biết khi cậu ta
đến, cậu ta có thấy chuyện xảy ra giữa hai người không. Rồi bỗng cô thấy
cái áo sơ mi của Call trặc nút ra và mất một hột, cô cảm thấy mặt phừng
phừng nóng.
Call đằng hắng giọng:
- Toby, cậu về trước, hai phút nữa tôi sẽ về.
- Vâng, thưa ông. Tôi đã dọn bữa ăn sáng chờ ông – Đưa tay vẫy chào tạm
biệt, chàng trai quay về nhà.
Khi Charity quay qua phía Call, cô thấy anh nhìn cô, mặt quạu quạu, vẻ
khó thương như nhiều lần trước.
- Tôi không muốn chuyện như thế xảy ra.
Ôi lạy Chúa. Rõ ràng anh ân hận vì đã làm thế và thái độ của anh làm cô
bối rối.
- Tôi cũng không muốn. Tôi không quen thói… thói… Tôi không biết
chuyện gì đã xảy ra – Cô nhìn xuống bàn chân, rồi nhìn về phía suối - Chắc
vì sợ quá mà ra, phải không? Người ta nói khi gặp chuyện nguy hiểm,