(một vật oái oăm, trong khung cảnh buồn và nghiêm trang ấy. Một con thú rình mồi. Một
nhân sư sơn lục, chân chó. Một cạm bẫy. Một con ma mang hình dáng chiếc ghế dài)
chỗ ngồi và lưng ghế bằng gỗ, chân bằng sắt cuối cùng uốn thành hình chân
chó.
- Cậu không nhớ liệu cậu ta có lại gần ghế không à? có ngồi không à?
Cattaneo hỏi.
- Không, trông gần như anh ta sợ nó. Anh ta không dám lại gần.
Người ta thấy anh ta sợ lại gần. Anh ta nhìn nó như thể đó là một con thú.
Cattaneo dừng cách chiếc ghế vài bước, như thể ông chẳng dám lại
gần, nhìn nó chằm chặp bằng con mắt đùng đục. Rồi ông lẩm bẩm: - Thật,
như thể đó là một con thú.
HẾT
