- Kể cho cô nghe đi.
Matilda kể:
- Sáng nay, em định dùng đôi mắt xê dịch vài món đồ cho vui, nhưng
em không làm được. Chẳng có cái gì di chuyển cả. Thậm chí em cũng
không cảm nhận được sự nóng rực bên trong đôi mắt. Sức mạnh biến mất
hoàn toàn rồi, em nghĩ vậy.
Cô Honey chậm rãi phết bơ lên lát bánh mì nâu, rồi phết lên đó thêm ít
mứt bơ nữa. Cô nói:
- Cô đã đợi một điều như thế xảy ra.
- Cô đợi à? Tại sao vậy?
Cô Honey giải thích:
- Chỉ là phỏng đoán, nhưng cô suy nghĩ thế này. Hồi em ở trong lớp
cô, em chẳng có gì để làm, chẳng có gì buộc em phải đấu tranh. Đầu óc
thông minh của em muốn diên lên vì thất vọng. Nó sôi sục lên bên trong.
Khối năng lượng khổng lồ đó không biết phóng đi đâu. Rồi tình cờ, em biết
cách phóng năng lượng ra bằng mắt để khiến đồ vật di chuyển. Nhưng bây
giờ, mọi việc đổi khác rồi. Em đang học ở lớp cao nhất, phải tranh đua với
những đứa trẻ gấp đôi số tuổi em. Số năng lượng đó được dùng trong các
tiết học hết rồi. Trí tuệ em phải vận dụng để đấu tranh, và nó bị bận rộn liên
tục. Đó chỉ là lý thuyết của cô thôi, nhưng cô nghĩ nó không sai đâu.
Matilda nói:
- Em mừng là nó đã xảy ra. Em chẳng muốn mình là người làm phép
lạ suốt đời đâu.
