hơn trước đây. Ông Fereydoon đã bắt đầu sao nhãng chuyện chăn gối với
nó chăng; vì ông ấy đã dành nhiều đêm với tôi. Khi bản giao kèo lần thứ
hai sắp kết thúc, tôi biết chắc chắn rằng ông ấy sẽ ký lại, do vậy niềm vui
của tôi là rất lớn khi chúng tôi được ở cùng nhau.
Lẽ ra tớ đã đến sớm hơn, nhưng tớ không thể bỏ việc. - Tôi nói. - Tại
sao cậu lại cho gọi tớ đến? - Tôi cảm thấy lo lắng khi phát ra những lời nói
với cổ họng khát khô của mình.
Tớ chỉ muốn nhìn thấy cậu thôi mà. - Naheed nói, nhưng giọng nó
không hề có vẻ mặn mà.
Tôi rùng mình và ngọ nguậy không thoải mái trên cái nệm của mình.
Trông cậu có vẻ lạnh à - Naheed nói.
Ừ, tớ lạnh. - Tôi đáp lại. - Tớ có thể uống trà được không?
Tất nhiên rồi.
Nó ới gọi người giúp việc mang trà vào, nhưng chẳng ai vào. Những
nữ hầu giúp việc thường hay ngồi ngay bên ngoài cửa ra vào, sẵn sàng hoàn
thành những mong muốn nhỏ nhất của nó. Tôi phân vân tự hỏi hay là hình
như nó đã bảo họ trước là không được đáp lời.
Tớ đã gặp bà cô Homa vài ngày trước đây. - Naheed đột nhiên nói.
Thật thế ư? - Tôi nói, cố gắng giữ giọng bình tĩnh.
Đối với Naheed việc tắm ở nhà tắm công cộng gần khu ở cũ của nó là
việc không bình thường, vì bây giờ nó đã có nhà tắm hơi riêng rồi và những
người phục dịch tắm riêng cho nó.
Thế cậu có tắm không? - Tôi hỏi.
