Utayama nhận ra mình đã ngấm hơi men khi anh càng nói càng nhanh, tần suất
nhấp rượu cũng tăng cao.
Thực ra, chính Utayama cũng không rõ định nghĩa chính xác của ‘tình tiết dư
thừa’ là gì, có điều xét trên phương diện ấy thì anh cho rằng trong bốn nhà văn
này, Suzaki có nhiều hy vọng được giải hơn cả. Tất nhiên, với điều kiện là trong
năm ngày ở đây, anh ta phải viết đủ 100 trang. Suzaki nổi tiếng là viết chậm, nên
vẫn có khả năng anh sẽ không thể hoàn thành bản thảo đúng hạn. Mà ba người
còn lại thì, rất khó đoán trước được rằng dưới sự thôi thúc trong tình huống khác
thường hiện nay, họ sẽ viết ra tác phẩm như thế nào. Biết đâu sẽ cho ra những tác
phẩm đặc sắc không ngờ thì sao?
“Anh Shimada thích thể loại trinh thám gì?” Samejima hỏi.
Shimada khụt khịt mũi, “Tôi không khó tính kén chọn nên từ mô típ suy luận
kiểu cổ điển cho đến loại tiểu thuyết đây kích thích như Trinh thám đen
, tôi đều
thấy hay cả. Nếu hỏi tôi thích thể loại nào nhất thì tôi nghĩ mình là fan của tiểu
thuyết trinh thám truyền thống.”
“Trong các nhà văn trinh thám truyền thống, anh thích ai nhất?”
“Tôi nghĩ là Carr. Tôi cũng thích Ellery Queen và Agatha Christie, gần đây còn
có cả Colin Dexter và P.D. James nữa, nhưng tôi vẫn thích Carr nhất. Trinh thám
cổ điển luôn đem lại cho tôi cảm giác tuyệt vời khó bề cưỡng nổi.”
“Không có nhà văn Nhật Bản nào sao?”
“Tôi là fan của ông Miyagaki.”
“Thế à?”
“Samejima là tín đồ của Ellery Queen thì phải?”
‘“Tín đồ’? Nói thế thì khoa trương quá.” Samejima ngừng lại, lúc này không
kìm được nữa, cầm điếu thuốc đưa lên miệng và nhìn Keiko, “Cho phép tôi hút
một điếu nhé?”
Keiko mỉm cười, “Không cần giữ kẽ quá, phòng này rất rộng mà.”
“Cảm ơn.” Samejima châm lửa, rồi ngoảnh nhìn Shimada, “Hồi trẻ đọc Queen,
tôi không thể dứt khỏi những chuỗi logic vô cùng chặt chẽ của nhà văn này. Tuy
nhiên, cũng có thể nói là vì đã tìm mọi cách để theo đuổi logic một cách triệt để,
nên các tác phẩm thời kỳ đầu của Queen đã bị các nhà phê bình cho là ‘lâu đài
trên bãi cát’.”
“Với tư cách độc giả, thì tôi coi trọng yếu tố bất ngờ hơn là logic. Nói thế có
hơi thiếu công bằng, nhưng nếu kết cục nghịch chuyển ngoạn mục và cực kỳ bất
