1
“Cái gì?” Kiyomura trợn mắt vì ngạc nhiên, kêu lên sau khi nghe Utayama
và Shimada kể lại tình hình, “Các anh nói là ‘giống hệt tiểu thuyết mà anh
ấy viết’… Thật không?”
“Thật.” Utayama gật đầu, “Mới viết đoạn mở đầu, song nội dung miêu tả thì y
hệt hiện trường của vụ án mạng.”
“Bản thảo viết là trong căn phòng Minotaur, cái xác nằm ngang, ở vị trí của
đầu thì đặt tiêu bản đầu bò mà trước đó đã nhắc đến…” Shimada bổ sung, “Một
trong các điều kiện mà di chúc đưa ra là, người bị hại trong tiểu thuyết phải là
chính tác giả. Cho nên, thi thể trong tiểu thuyết của anh Suzaki đương nhiên là
chính anh ấy…”
“Đừng nói đùa.” Kiyomura thô bạo ngắt lời, rồi rót đầy rượu brandy vào ly. Có
vẻ từ lúc Utayama và Shimada đi, Kiyomura bắt đầu ngồi uống rượu một mình.
“Đâu phải là Bi kịch của Y
… Mà tại sao hung thủ nhất định phải làm thế
chứ?”
“Nhưng…” Shimada lại khịt cái mũi hơi khoằm, “Nếu hiện trường Minotaur là
sự ‘mô phỏng’ tác phẩm của anh Suzaki thì chúng ta ít nhiều có thể đoán được
hành vi của hung thủ: trước khi ‘trang trí’ cái xác, hắn đã đọc bản thảo của anh ấy
trên máy. Tuy nhiên chúng ta không thể xác định rõ hắn đã đọc trước hay sau khi
gây án.”
“Có nhiều khả năng là đọc trước.” Hayashi nãy giờ vẫn ngồi thu lu trên sofa
bỗng lên tiếng, “Sau khi đọc bản thảo, hẳn rủ anh Suzaki cùng sang phòng khách
rồi giết anh ấy ở đó. Tôi cho rằng như thế có vẻ tự nhiên hơn.”
“Đúng thế.” Shimada lim dim đôi mắt trũng sâu, “Giết người xong mới đọc
tiểu thuyết thì quá khiên cưỡng. Tuy nhiên, tôi vẫn có chút…”
“Anh Shimada.” Kiyomura đặt mạnh ly rượu brandy xuống bàn, “So với
chuyện này, thì hành tung của anh Ino còn quan trọng hơn, phải thế không?”
Trên đường về đây, Utayama và Shimada có rẽ vào kiểm tra nhà tắm và buồng
vệ sinh gần đại sảnh, nhưng cũng không thấy Ino đâu cả.
