Hải ngọng ngẩng đầu nhìn lòng bàn tay của mình, hoảng hốt lẩm
bẩm: “Các cậu mau lại mà xem! Mẹ kiếp! Nó có phải là tay tớ nữa
không nhỉ? Sao giống y chang tay người chết thế này?”
Quý Sương: tức đế quốc Quý Sương, còn gọi là đế quốc Kushan,
một vương quốc cổ ở Trung Á. Đế chế này trải dài từ Tajikistan tới biển
Caspi và từ Afghanistan xuống đến lưu vực sông Hằng. Đế chế này được
thành lập từ bộ lạc Quý Sương của dân Nguyệt Chi đến từ Tân Cương.
Đó là trung tâm trao đổi giữa phương Đông và phương Tây.
Parthia: tức đế quốc Parthia, là một quốc gia của người Iran ở
Trung Đông, trải dài từ từ phía bắc sông Euphrates, nay là phía đông Thổ
Nhĩ Kỳ, tới phía đông Iran. Đế quốc này trên tuyến đường tơ lụa giữa Đế
chế La Mã ở lưu vực Địa Trung Hải và nhà Hán ở Trung Quốc, là một
trung tâm buôn bán và thương mại.
Đai Uyên: là một dân tộc và quốc gia ở Tây Vực Hán. thuộc tộc
người Ferghana ở Trung Á.
Tháp Lý Mộc: còn gọi là sông Tarim.
Cao ngọc cốt ngọc: chỉ nhựa của ngọc, là thuốc tiên trong truyền
thuyết.
