trước. Thở qua kẽ răng, Ash nhích từng phân một ra chỗ tủ bếp còn có chức
năng khác là tủ thuốc. Anh tìm trong đống thuốc dạ dày, băng dán vết
thương Elastoplast, bình xịt giảm đau mỏi cơ Deep Heat và bình xịt khử
trùng, các loại ống hít Sinex, và mấy gói thuốc cảm Lem-sip. Thuốc giảm
đau, mấy viên thuốc giảm đau đâu rồi? Đừng nói là anh đã uống hết rồi mà
không biết nhé – được rồi, hai viên thuốc kháng viêm ibuprofen, thế là được
rồi. Ít nhất có còn hơn không; chúng sẽ giúp giảm đau phần nào.
Ba mươi phút sau, cơn đau vẫn dữ dội như vậy. Người khổng lồ Xanh
vẫn không hề muốn giảm áp lực. Đã bốn rưỡi rồi và với thể trạng thế này
thì lái xe là việc hoàn toàn không thể. Ash suy nghĩ thật kỹ tình huống của
mình. Nếu gọi taxi đến đón anh tới phòng cấp cứu thì không ai biết được
anh sẽ phải chờ bao lâu rồi mới được khám. Nên phương án đó không thể
được, bởi vì dù có chết anh cũng không muốn bỏ lỡ cuộc hẹn lớn này.
Mà cứ đà này thì anh chết mất. OK, không phải theo nghĩa đen. Nhưng
chắc chắn anh phải dựa vào cái gì đó mới vượt qua được chuyện này. Quay
lại ngăn thuốc, Ash lại tìm thêm một chút. Vài hộp kẹo không đường Tunes.
Băng y tế. Kẹo ngậm Strepsils. Viên dầu cá to như quả nho, nếu mắc vào cổ
họng sẽ khiến ta thở khò khè như cá. Thuốc viên chống dị ứng phấn hoa.
Thuốc cảm Night Nurse. Kem chống nắng dùng ít nhất ba năm rồi… chờ
đã, Night Nurse à? Thuốc này có thành phần giảm đau phải không? Anh
nhìn lướt qua mặt bên lọ thuốc. Có paracetamol trong đó. Tuyệt vời, chắc
chắn ta có thể uống ibuprofen với paracetam
Mở cái nắp hộp với cơ chế an toàn cho trẻ em làm cậu mất thêm chút
công sức và khiến lưng anh co thắt thêm, nhưng anh hít thở được qua cơn
đau – trời đất, cái này chắc chắn đau hơn cả sinh con – rồi nốc mấy ngụm
liền.
Tới năm rưỡi, anh gọi taxi chở hai người tới rạp hát, uống thêm vài ngụm
nhỏ Night Nurse, rồi mất mười lăm phút mặc quần đùi vào theo cách của
trò chơi ném vòng với cái móc treo quần áo bằng dây thép. Lần tuyệt vọng
cuối cùng mò mẫm ngăn thuốc, anh tìm thấy một viên màu cam duy nhất
còn lại từ lần tới thăm trước của mẹ anh khi bà nghỉ hồi phục sau cuộc phẫu
