Hôm nay sẽ là một ngày đẹp, nhưng ngay lúc này thì chưa đẹp đến thế.
Thoát khỏi Abbie ở nhà khiến cô có cảm giác khuây khoả nhưng vẫn thấy
hơi áy náy. Tinh thần Cleo lên cao khi cô sang Hollybush vào bữa trưa Chủ
nhật. Khuôn mặt của cô đã gần như lành hẳn, đây là lần đầu tiên ra ngoài
mà không mang theo nẹp cổ, và cô thực sự trông đã bình thường trở lại.
Hơn nữa, mặt trời đang ló dạng và nhiệt độ đã lên tới khoảng hơn hai mươi
độ, nên tất cả mọi người đều cảm thấy dễ chịu hơn. Chà, trừ Abbie lúc này
đang cọ rửa phòng kho, tự làm mình bận rộn bằng cách dọn vệ sinh tới mức
đạt tiêu chuẩn phòng vô trùng.
Nên niềm hy vọng lớn của Cleo có phần sụp đổ bởi dù Honor Donaldson
rõ ràng là đang vui vẻ, thích nói chuyện và thực sự là người dễ chịu, thì
chuyện cô ta và Johnny hạnh phúc ngất ngây đến mức nào không hẳn là
điều cô thực sự muốn nghe.
“Ý em là, đầu tiên là lỗi của em. Khi nhìn lại, em không thể tin được là
mình đã ngu ngốc đến thế. Nhưng chúng ta là vậy mà, phải không? Chuyện
xảy ra và chúng ta cứ bị cuốn theo. Một anh chàng khác xuất hiện và em
thấy, kiểu như là, chà, tuyệt vời thật, vì anh ta toàn tâm toàn ý với em và
anh ta vui lắm ấy. Anh ta lại còn là nhà sản xuất phim, điều này càng làm
em mờ mắt. Anh ta biết tất cả mọi người, những nhân vật hạng A. Điều đó
khiến em trở thành người khủng khiếp phải không chị? Em không lấy gì
làm vẻ vang, nhưng lúc đó em thực sự nghĩ là em yêu anh ta. Nên em bỏ
Johnny, chỉ vậy thôi. Làm tan vỡ trái tim anh ấy. Và anh ấy cực kỳ đau
khổ.” Honor buồn bã lắc đầu khi khơi dậy mớ ký ức. “Em cảm thấy rất tệ,
tất nhiên rồi, nhưng em quá say sưa trong mối quan hệ mới đến nỗi tự nhủ
là mình đang làm đúng.”
Cô ta dừng lại, chờ phản ứng của Cleo. Buộc phải chiều theo, Cleo nói,
“Nhưng thực ra không phải?”
“Dĩ nhiên là không rồi! Gã đó thực là một cơn ác mộng, muốn sở hữu tất
cả, hoang tưởng và bạo lực. Em nhận ra là mình đã mắc sai lầm lớn nhất
trong đời. Ý em là anh ta có mua đồ cho em, vòng kim cương, một chiếc xe
Maybach, một bức hoạ của Picasso... nhưng anh ta không làm em hạnh
