thể đó là một cá nhân, đúng hơn không phải là một cái gì, mà là một ai
đó, kẻ mà ta không thể tránh khỏi.
Nhưng quỷ không phải là một sinh linh cụ thể, bởi nếu đúng như
vậy có thể đánh thức sự chuyển hóa (tesuvah, metanoia) trong nó, điều
này vô lí. Không thể trừ tà cho quỷ. Không thể xua đuổi chất ma quỷ
trong quỷ. Chuyển hóa quỷ là một nhiệm vụ vô lí.
Quỷ là một sự thức tỉnh phi pháp của quyền lực ẩn nấp trong tạo
hóa, là một khả năng của sự tồn tại, để sự sống trên một điểm nhất
định, bên cạnh nguồn sống trực tiếp của mình, có thể bị biến thành bản
thân sự phá hủy sự sống.
31.
Phá vỡ sự sống là một hành động nỗ lực đặc thù, liên tục, đặc biệt, khi
nó tự giấu giếm bản thân và làm ra vẻ tuyệt đối không phải là tội lỗi,
cùng lắm chỉ là sự bắt buộc đặc biệt của một kẻ đầu óc không bình
thường. Nỗ lực này giữa mọi cố gắng thuộc về khoa học, là thứ coi tội
lỗi là một hiện tượng tâm lí và cho rằng nhân tố tội lỗi có thể hiểu được
từ tự nhiên và trong đa số trường hợp có thể thủ tiêu nó không để lại
dấu vết.
Nhưng ý thức về tội lỗi lại có ở tất cả mọi người, bởi vì ý thức
trách nhiệm biến đổi tội lỗi cũng đều có ở tất cả mọi người. Ai cũng
biết cái gì đang xảy ra, một cái gì đó không thể như thế và cần phải trả
lại vị trí cho nó.
Không phải cách dựng lại cội nguồn (quay về) cho dù đấy là mong
muốn lớn nhất. Đây là sự khao khát muốn quay trở lại trạng thái thiên
đường ban đầu. Nhưng không thể lấy lại được trạng thái này.
Sự biến đổi cần dựng xây trên những nguyên tắc cơ bản được
phục sinh mới, cao hơn so với cái cội nguồn và là sự thực hiện một tồn
tại hoàn hảo hơn, làm chuyển hóa sức mạnh của sự phá vỡ sự sống
trong chính nó, và sự chuyển hóa sẽ chấm dứt sự phá vỡ này trong bản
thân nó và tạo điều kiện sống cho các sức mạnh tích cực.
