MIYAMOTOMUSASHI - ĐỜI KIẾM SĨ - Trang 166

Musashi thích làm đồ gốm lắm. Ngay từ khi còn nhỏ, hắn đã say mê mọi
thứ công việc bằng tay chân, nhất là những việc cần đến sự khéo léo và mỹ
thuật. Hắn mong ước làm được một chén trà bằng đất nung, và bây giờ,
đúng lúc này, hắn thấy người thợ già đang chăm chú làm một chiếc chén
như thế. Nhìn người thợ gọn gàng phối hợp những động tác, chân đạp bàn
xoay, tay giữ chén đưa đẩy cho thành hình, hắn ngạc nhiên không ngờ
muốn làm một đồ vật giản dị như thế mà cũng cần đến một kỹ thuật tinh vi
nhường ấy !
Tự nhiên hắn thấy tôn trọng những con người nghèo khó trước mặt đã đem
hết khả năng, nghệ thuật và tấm lòng vào những việc làm tầm thường hàng
ngày. Musashi kính cẩn đứng nhìn. Trên chiếc kệ thô sơ ghép bằng gỗ tạp
treo ở góc phòng; chén, bát, ấm trà mới nung xếp thành hàng, dưới đất ngổn
ngang đất sét, thùng nước và những vật dụng linh tinh khác.
Cửa hàng tồi tàn, hai người thợ quần áo nhem nhếch nhưng làm việc với vẻ
mặt đầy vui thích. Những ấm chén họ làm ra bán chẳng được bao nhiêu,
nhiều lắm là một vài đồng, cho khách thập phương qua lại lên chùa lễ Phật.
Musashi chẳng biết với số tiền khiêm nhượng thu được họ có đủ ăn không,
đời sống ngày càng đắt đỏ, không dễ dàng gì ! Trước nỗi cực nhọc và sự
kiên nhẫn của hai người thợ, Musashi cảm thấy con đường hắn đi còn dài
và gian khổ; sự cần cù của họ là tấm gương để hắn noi theo, cho hắn sức
mạnh để không nhụt chí.
Suy nghĩ miên man, hắn nhớ đến những ngày ở thạch thất, vụ thách đấu với
phái Yoshioka, rồi mới đây những lần đến thăm viếng một vài môn phái tại
Kyoto, đâu đâu hắn cũng toàn thắng, không nơi nào dạy cho hắn được một
bài học đáng nhớ. Musashi băn khoăn không biết vì sở học mình cao hay vì
kiếm pháp những người kia còn thấp, không đáng tay đối thủ. Hay hắn quá
khắt khe với mình ? Có lẽ nào ! Kyoto là nơi tập trung nhiều danh gia, sao
lại tồi tệ đến thế ? Musashi thất vọng. Nếu tất cả chỉ tầm thường như vậy thì
nền võ nghệ xứ này chẳng hóa ra đáng buồn lắm sao ? Musashi hít mạnh
một hơi, khoan khoái và kiêu hãnh. Nhưng đột nhiên hắn nghĩ đến lời nói
của người xưa trong sách hắn đã đọc và rùng mình kinh hãi:
“Không gì giết chết tài năng nhanh chóng bằng lòng kiêu ngạo !”. Hắn quay