MIYAMOTOMUSASHI - ĐỜI KIẾM SĨ - Trang 212

bán.
Một người Tàu mở cửa hàng ăn chuyên nghề làm bánh bao mới đến lập
nghiệp chừng một năm bây giờ đã phát đạt. Nghe nói bác ta học được nghề
làm bánh chân truyền của Hồ Vọng Xương, mà bánh bao Hồ Vọng Xương
thì nổi tiếng là ngon không ai bì kịp.
Musashi đến xóm bờ hồ, trời đã gần khuya vậy mà hàng quán vẫn còn để
đèn sáng trưng, khách ra vào tấp nập. Phạn điếm tuy nhiều, nhưng Musashi
kén kỹ, không dám đến những nơi có vẻ sang trọng. Hắn chẳng có bao
nhiêu tiền; số bạc Ikeda tặng đã vơi đi nhiều, tuy nhiên hắn lại muốn trọ Ở
một nơi nào không đến nỗi xa mặt phố để đồ đệ dễ tìm. Musashi mới ăn
cơm ở chùa mà bây giờ đã đói vì phải đi một quãng khá xa từ trên núi
xuống. Mùi xào nấu và mùi bánh bao vừa chín tời từ một quán ăn đưa ra
ngào ngạt làm con tì con vị hắn cồn cào. Hắn đứng tần ngần dưới hiên quán
ăn một lúc rồi mạnh dạn bước vào. Quán đông người, tửu bảo bận tíu tít.
Musashi gọi vài cái bánh bao, thấy cái nào trên mặt cũng có đóng dẫu chữ
“Hồ ” đỏ chót. So với bữa cơm chay ăn hồi chiều, bánh tiệm này quả thật
thơm ngon, chưa bao giờ hắn được thưởng thức bánh ngon như thế.
Thiếu nữ đứng rót trà, nhìn dáng điệu và y phục Musashi khác lạ bèn hỏi:
- Qúy khách từ phương xa đến ?
- Phải.
- Qúy khách đã định trọ đâu chưa ?
Musashi đương phân vân, nghe hỏi như người được gãi đúng chỗ ngứa, vội
nắm ngay lấy cơ hội:
- Chưa, chị biết quán nào chỉ giùm. Ta ở xa đến, chẳng rõ đường lối.
- Vậy may quá. Tiểu nữ có người bà con, nhà còn dư căn phòng rộng vẫn
thường để khách vãng lai đến tạm trú. Vừa dịp ông khách trước mới đi,
phòng còn để trống, để tiểu nữ hỏi xem.
Rồi không đợi trả lời, nàng quay gót đi ngay, bước nhanh và gọn như bước
chân chim. Lát sau, dẫn đến bàn một thiếu phụ, lông mày cạo nhẵn và vẽ
cong như kiểu lông mày các phụ nữ đã xuất giá, có lẽ là vợ chủ quán. Thiếu
phụ giới thiệu sơ sơ nhà trọ, tuy ở gần thị trấn nhưng yên tĩnh, thật hợp ý
Musashi. Hắn gật đầu ưng thuận.