MIYAMOTOMUSASHI - ĐỜI KIẾM SĨ - Trang 248

hai vết cắt ở cuống, ngồi thừ người ra suy nghĩ. Hắn chắc đóa hoa này đã
được ngắt không phải bằng dao mà bằng kiếm. Mẫu đơn thân thảo, cuống
nó mềm và dai, phi một tay kiếm tuyệt luân dùng một lưỡi kiếm cực mỏng
chém thì không thể nào có được vết cắt ngọt và gọn như thế ! Bất kỳ ai cắt
bông hoa này cũng không phải là người tầm thường. Cầm nhánh hoa trên
tay, hắn rút kiếm đánh soạt. Kiếm quang vừa tắt, một đoạn cuống hoa lại rơi
xuống. So sánh vết cắt mới với vết cắt trước thấy vẫn còn thua xa, như
những nét khắc trên pho tượng Phật của một nghệ sỹ tài ba và điêu luyện
bên nét chạm thô lậu của một pho tượng bán ở chợ.
“Nếu một người giữ vườn nhà Yagyu mà còn làm được như thế này thì quả
thật Yagyu kiếm danh bất hư truyền, ta không bì kịp”. Tự nhiên hắn không
còn tự tin nữa.
“Vô ích ! Mình chưa sẵn sàng !”. Nhưng tuổi thanh niên và lòng quyết
thắng của hắn lại như một làn gió mạnh đánh tan mọi ý tưởng chán nản.
Musashi hy vọng và tự nhủ:
“Nếu không thắng được, ta có thể bỏ mạng ở đây, nhưng biết đâu ! Ừ biết
đâu ta sẽ học hỏi được nhiều điều chưa ai dạy ta nổi !”.
Nhìn bông mẫu đơn trắng cắm đơn độc trên bàn, Musashi mường tượng đến
bộ mặt một người. Vẻ thanh tao tươi mát của bông hoa gợi cho hắn một
niềm thoải mái nhưng cũng mang theo nỗi bâng khuâng tiếc nhơ vu vơ.
oo Trên đường trở lại thảo thất, Otsu ngồi trên lưng ngựa, khe khẽ hát một
khúc dân nhạc. Nàng còn trẻ, trong khung cảnh hiền hòa như cảnh nhà
Yagyu ngày hôm ấy, bản tính hồn nhiên của Otsu dễ dàng bộc lộ. Nàng
đong đưa theo bước chân ngựa trên đường đồi, vó ngựa đều đều đệm nhịp
cho giọng hát. Gần tới nhà, đột nhiên tiếng động bên bờ suối làm Otsu giật
mình. Một đứa trẻ từ bụi rậm sau ghềnh đá nhảy ra chạy theo ngựa. Nàng
hơi ngạc nhiên vì trẻ con trong làng thường nhút nhát, ít có đứa dám đến
gần phụ nữ. Nàng dừng ngựa quay lại nhìn.
Jotaro trần như nhộng, tóc ướt sũng nước, hai tay ôm bọc áo trước bụng,
toét miệng cười. Nó thản nhiên như không để ý gì đến sự trần truồng của
mình, kêu lớn:
- Đúng rồi ! Cô là chị thổi sáo ! Chị ở đây đấy hả ?