MIYAMOTOMUSASHI - ĐỜI KIẾM SĨ - Trang 322

tập chẻ đôi những nhành liễu nhỏ rũ ven bờ. Dần dần luyện thêm được
nhiều chiêu kiếm đặc biệt riêng của tại hạ, rất tinh xác. Trước khi quy tiên,
gia mẫu có lấy ra thanh kiếm này trao cho, dặn phải giữ gìn cẩn thận, vì nó
do chính tay nhà luyện kiếm danh tiếng Nagamitsu đặc chế.
Thanh niên tháo kiếm, đưa cho Toji xem. Hắn cầm ngắm nghía, quan sát rất
kỹ những nét chạm trổ trên bao rồi rút ra khỏi vỏ. Kiếm quang sáng lòa, ánh
thép xanh biếc làm hắn tấm tắc:
- Tốt thật ! Tốt thật ! Nhưng sao không thấy khắc tên kẻ luyện kiếm ?
- Không khắc tên nhưng đích thực là kiếm Nagamitsu đấy ! Ở vùng tại hạ,
không ai còn hồ nghi gì. Nó còn có hỗn danh là “cây sào phơi”.
Chàng thanh niên lúc trước ít lời, bây giờ thao thao bất tuyệt, lan man kể cả
những chuyện đáng lẽ không nên nói với người lạ buổi sơ kiến.
- Khi ở quê nhà, được tin sư phụ đau nặng rồi mất, tại hạ buồn rầu khôn tả.
Cháu của người, tên Kusanagi Tenki, được giao phó trách nhiệm chuyển
chứng thư và một số tiền cùng kiếm phổ đến tay tại hạ nhưng cho đến nay
vẫn không thấy tin tức gì. Anh ta, ngoài kiếm thuật ra, còn nghiên cứu về
kiến trúc. Không biết bây giờ lang bạt đâu, tại hạ đang để tâm tìm kiếm.
- Vậy ư ? Sao khi được tin lệnh sư mất, thiếu hiệp không tới chịu tang ?
- Sư phụ tại hạ ẩn cư tại một vùng hẻo lánh và xa xôi lắm. Vả bấy giờ cũng
trùng vào dịp gia mẫu quy tiên nên không bỏ đi được. Thật ân hận. Thế còn
đại hiệp, chắc ở Osaka ?
- Không, ta ở Kyoto.
Hai người đứng lặng hồi lâu, nhìn sóng biển rập rình đánh vào mạn thuyền,
mỗi người theo đuổi một ý nghĩ riêng. Toji là người đầu tiên phá tan sự yên
lặng đó:
- Vậy ra thiếu hiệp có ý góp mặt với võ lâm, dùng kiếm đạo lập công danh
đấy ?
Câu hỏi nghe như vô hại, nhưng trong giọng nói hàm ý khinh bỉ chế giễu.
Mặc cảm gì đã làm Toji có thái độ ấy, không ai biết. Phải chăng vì đã hai
mươi năm phục vụ Yoshioka phái, hắn vẫn chưa lập được thành tích gì đáng
chú ý ? Hay vì thấy thanh niên kia còn trẻ mà đã huênh hoang, nào kiếm
chiêu nào kiếm phổ, hắn bực mình mỉa vài câu cho bỏ ghét ?