MIYAMOTOMUSASHI - ĐỜI KIẾM SĨ - Trang 930

- Thằng Y Lâm dẫn bốn đứa bố trí dọc theo bờ đường, sau tảng đá lớn đằng
kia. Số còn lại núp vào các bụi cây trước mặt. Giáo đặt nằm dưới đất cho
khỏi lộ hình tích. Hễ nghe tiếng súng nổ là nhất tề xông ra đâm chết nó, chớ
để nó thoát.
Mọi người gật đầu y kế tản ra, thoáng cái đã mất hút.
- Còn Toji lão huynh ! Xem lại mồi thuốc súng đừng để ẩm. Nạp đạn sắn đi,
núp ở triền dốc cao này, thấy nó thì bắn liền, chậm là khốn đấy.
Đoạn rút thiết liêm cầu ra, lão men theo bờ đường, tìm chỗ nấp kín đáo ngồi
đợi.
Bình minh ló dạng. Ba đỉnh núi Kumotori, Shiraiwa và Myoho đã bắt đầu
in hình rõ rệt trên nền trời ửng hồng buổi sớm. Cảnh trí huy hoàng như
tranh vẽ. Vượn hú trong tàn cây, chim vỗ cánh rời tổ, cành lá rung động xào
xạc khiến không khí sinh động hẳn.
Con đường dốc hiện ra lờ mờ, ngoằn ngoèo như dải lụa, một đầu mất hút
trong sương. Đầu kia, từ dưới chân núi đi lên, thầy trò Musashi thong dong
bước.
Thấy mặt trời vừa hé, Sannosuke xòe tay ra đón. Những kẽ tay nó hồng rực
lên dưới ánh dương quang. Sannosuke cười thích thú:
- Thầy ơi ! Máu con đây này. Đỏ như ánh mặt trời !
Musashi gật đầu:
- Phải. Thần Thái Dương là tổ chúng ta, tự ngàn xưa truyền huyết lực cho
dân tộc Nhật và sẽ còn truyền mãi cho đến những đời sau. Con phải nhớ thế
mới được !
Liên tưởng đến ý nghĩa bài lễ ca, Sannosuke nghe văng vẳng từ những từng
mây ngũ sắc trên cao, vọng xuống tiết điệu thần bí, trang nghiêm của khúc
nhạc tế đền. Cảm động, nó ngước nhìn thầy, thấy trong lời dạy của sư phụ
có một cái gì thiêng liêng như chính đó là những lời truyền dạy của thần
linh. Nó nắm chặt tay thầy, lòng tràn ngập biết ơn và tôn kính.
Đến lưng chừng núi, Musashi nhận thấy ở bên đường, nhiều chỗ cỏ bị dẫm
nát. Trực giác báo cho biết có sự chẳng lành, hắn lập tức ôm đồ đệ nhảy vào
bụi rậm.
Ngay lúc đó, súng nổ chát chúa vang động cả khu rừng. Vượn kêu, chim