chúng tôi phía bên ngoài, đều giữ vẻ mặt giống nhau: không biểu lộ cảm
xúc để người khác có thể đoán được họ đang nghĩ gì. Họ lạnh lùng, nghiêm
cẩn nhưng đầy quỵ lụy. Với bất cứ vị khách nào, họ đều thể hiện sự tận tụy,
động tác chính xác đến từng li, nhưng không nói không cười. Và đừng ai
dại dột nghĩ là họ chỉ biết làm những việc thấp kém đó.
Họ thực sự là những con robot đã được lập trình sẵn để xả thân khi
nhận tín hiệu.
Người mà chúng tôi được gặp, dù là ai, chắc chắn phải rất giàu có và
nhiều thế lực. Tôi vẫn không dám hỏi ông Sinh xem duyên cớ nào khiến
ông tìm được đến đây? Liệu người chúng tôi sắp được gặp có chắc chắn là
Mr. Đại không. Tôi rất sợ câu trả lời không như mình hy vọng. Vì thế, bắt
chước mọi người, chúng tôi cũng gọi ngài là Đại Nhân.
Lúc còn ở bên ngoài, ông Sinh tự tin, huênh hoang bao nhiêu, thì giờ
đây, khi đi bên cạnh những hình nhân to lớn, ông ta cũng chẳng khác gì tôi,
luôn muốn mình bẹp gí xuống để không bị ai soi mói và để thể hiện lòng
tôn kính vô điều kiện mặc dù còn lâu mới tới nơi cần đến. Chúng tôi còn
phải đi một đoạn khá xa, rẽ phải rẽ trái vài lần mới tới hàng rào sơn trắng.
Có lẽ Quốc vương Mr. Đại, nhiều khả năng chính là ngài, đang ngự phía
bên trong ngôi biệt thự thâm nghiêm kia, bên cạnh những cận thần trung
thành nhất. Để trấn tĩnh, trước hết tôi muốn mô tả sơ qua về ngồi biệt thự,
nơi chúng tôi có hân hạnh được bước vào.
Chủ nhân của nó chắc chắn là người mê phong cách kiến trúc cổ châu
Âu, nên căn biệt thự có những họa tiết phù điêu rất cầu kỳ, nhất là ở những
đầu cột. Trước sảnh là một tượng nữ khỏa thân đặc tả, bằng đá trắng, đang
vươn người về phía trước, với tấm khăn voan phủ hờ hững. Có tiếng nước
chảy rí rách từ đài phun nước. Rất nhiều đèn gắn trên tường, trên thân cột,
toàn loại theo phong cách Ý cổ. Rõ ràng căn biệt thự được thiết kế dành
riêng cho những cuộc gặp mặt sang trọng. Nó có vườn, theo kiểu thượng
uyển với đủ kỳ hoa dị thảo. Nó có hồ bán nguyệt, bể cảnh, chuồng nuôi
