- Tôi hiểu rồi. Sơ suất. Sơ suất. Tôi sẽ không nói gì nữa.
- Thế cũng lại không ổn. Bọn kia thấy ông định nói gì, bỗng im như
thóc, chúng sẽ hiểu là ông coi chúng chỉ là giống chó, không đáng để ông
mở miệng. Đành rằng nó là chó trăm phần trăm, nhưng nó cũng muốn có
danh phận. Gọi ông ổng tên cúng cơm của nó, có phải là việc làm lịch sự
không? Giống như khi ông gọi: Này mấy ông bảo vệ, mấy ông cửu vạn,
mấy ông giúp việc... thì rõ ràng không sai, nhưng chúng tôi chạnh lòng lắm
chứ. Cũng như khối kẻ tự coi chữ nghĩa đầy mình, làm chức nọ chức kia, ra
oai ra dáng lắm, chỗ nào sang trọng cũng cố lọt cái mặt vào, nhưng đích
thực chỉ là nô tài. Ông gọi họ là nô tài được chắc? Trong trường hợp vừa
rồi, nếu là tôi thì tôi cũng thù ông. Nhưng tôi thù ông thì sẽ nói ra mồm,
còn bọn cẩu kia mà thù thì chúng sẽ rình, chờ ông sơ hở là thịt. Thà chúng
nổi cáu gầm rú lên, còn đỡ đáng sợ. Nổi cáu xong thì thôi, chứ găm mối thù
thì càng ngày càng cắn sâu vào tim gan, tích tụ chứ không tan đi, để đến lúc
nó mà phát nổ thì còn hơn núi lửa... Bọn tôi còn dè chừng chúng nữa là
ông. Trông thế thôi, cứ đem mấy mạng người đổi lấy một mạng chó chắc gì
ông chủ đã xuôi. Mà hỏi thật, ông chủ tôi làm gì mà ông cầu cạnh ghê thế?
Tôi có thấy ông ấy làm gì đâu!
- Vậy tôi phải làm gì để chúng vừa lòng? - Mr. N. rõ ràng là lảng tránh
trả lời người hỏi - Nói không được, im lặng cũng không được, tôi phải làm
gì đây. Làm ơn mách cho tôi đi, đừng để bọn chó chúng nó thù tôi như ông
nói. Tôi chỉ muốn kết bạn với chúng thôi. Nói thẳng ra, tôi muốn làm đẹp
lòng chúng mà sao lại khó đến thế. Ông làm ơn đi...
- Sao không nói ngay từ đầu. Bọn chó nào khi tưởng mình quan trọng
thì cũng hung tợn, thích ra oai nhưng ưa nịnh. Cấm ông được suy diễn từ
chó sang người đấy nhé! Ông phải tìm cách để chúng thấy là ông đặt chúng
ở vị trí rất cao. Cao lương mỹ vị chúng không thiếu, ông biết rõ mà. Chúng
đang ở trong loại biệt thự hàng đầu, có máy lạnh bốn mùa, có bể tắm mát
xa, có nước hoa hảo hạng để xực, như ông thấy. Nhưng chúng cũng đang bị
